查询词典 slashing

As for the rest, the Tories talk airily about the savings magically to be had from slashing bureaucracy and quangos, and from curing the country's social ills.

至于剩下的部分，保守党轻描淡写地谈论着怎样通过精简政府机构和半官方机构、通过治愈国家的"社会病"奇迹般地节省开支。

The woman accused of slashing a young mother's throat and kidnapping her baby convulsed in sobs during her arraignment in Missouri.

那个被指控掐死妈妈，拐走孩子的女人在密苏里州法庭上痛哭流涕。36岁的Shannon Torrez 做了无罪辩护。

Tabassum Zakaria and Crispian Balmer A summit of major powers in Germany will not agree to any firm targets for slashing greenhouse gas emissions, a senior US official said on Wednesday as G8 leaders gathered on the Baltic coast.

tabassum扎卡里亚和crispian巴耳末首脑会议的主要大国在德国将不会同意任何坚定的目标，削减温室气体的排放，一位美国高级官员说，周三，作为八国集团领导人聚集在波罗的海沿岸。

It also played to the strengths of Sir Fred, nicknamed "Fred the Shred" for his success in slashing costs as chief executive of the smaller Clydesdale Bank.

它还让弗雷德爵士得以发挥自己的强项，由于在担任规模较小的克莱德斯戴尔银行首席执行官期间在削减成本方面的成功，他得到了一个绰号："剪刀手弗雷德"。

Keeping and cultivating coppice shoot of broad-leaf trees with economic benefit and rejuvenating secondary trees or planting broad-leaf trees in slashing are effective ways to develop and cultivate broad-leaf forest resources.

在采伐迹地上留育有经济价值的阔叶树萌芽条、阔叶树残次林的复壮和人工栽植阔叶树，是发展、培育阔叶林资源的有效途径。

Slicing through armor with the greatest of ease. Whirling, dancing like a dervish, swiping foes with a flick of the wrist. Poetry in motion, slashing enemy upon enemy in the blink of an eye.

他可以随手切开厚实的护甲，他出剑好似僧侣的舞蹈，他只是手腕微展就能重创对手，他的行动如诗般优雅，只是一弹指他已经制服了对手。

Too bad, for the Lakers' dreadnaught triangle offense is predicated upon swift and timely ball movement, slashing cuts hoopward and, most of all, upon unmitigated unselfishness.

太糟了，对于建立并根植于快速及时的篮球运转，锋利鲜明的切入的所向披靡的"三角战术"来说，最为重要的一点乃是真正意义上的不自私性。

Militia troops armed with a falchion which could be used for slashing and chopping, some falchions also had a point which could be used for thrusting.

巴德拉民兵们使用弯刀作战，狂劈猛砍威势惊人，部分弯刀尖端锋利，尚可用於戳刺。

Lord Gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain, the lowering clouds, the seething summer trees

吉尔贝勋爵平静地露出了不满的情绪，审视着瓢泼大雨，黑压压的浓云，郁郁葱葱的夏令树木。

He is a slashing boss who wants his employees heartful and spare no effort in the performence of their duties.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。