查询词典 slacks

Cotton ripstop does tend to wrinkle in the dryer, so if you're the type that likes smartly pressed slacks, you're going to be doing a lot of ironing.

全棉的防刮布在干洗后不会起皱，但如果你是喜欢那些潇洒平整的休闲裤的家伙，那你就得多用熨斗了。

In the winter his uniform at the pharmacy besides his white pharmacy overcoat was a flannel checkered shirt, with matching vest, tie, slacks and well polished penny loafers in black or brown depending on the color combination of the day.

冬天，除了药店的白大褂，他的工作服还包括一件法兰绒的格子衬衫，加上与之搭配的背心、领带、宽松长裤和擦得锃亮的平底船鞋。

Most of the students, or undergraduates, wore informal clothes: sports coats, or pullovers ,and slacks.

大部分学生，或者说是大学生都穿着随意：运动衣、套头衫、便裤等。

If you prefer pantsuits, bring a pair of versatile dress slacks and several tops to go with it.

如果你喜欢pantsuits，带一双多才多艺数均居服饰、疏于配合。

1 Phillip Lim: From a shin-length blue skirt at the beginning to a series of well-tailored slacks and some flashy eveningwear, the collection was modern and artful without being overly sexy or frou-frou.

3.1 Philip Lim：从开场的过膝蓝色裙装到一系列剪裁精良的运动夹克和奢华的晚礼服，3.1 Philip Lim系列既时尚，又充满艺术元素，却不会过份性感或做作。

From his slim, neatly pressed tan slacks to his perfectly trimmed nails and the small, gleaming stud in his left earlobe, everything about Mr. Rebete suggests a sense of well-scrubbed order. In 1982, Mr. Rebete joined France's civil-servant corps and worked his way through various municipal units, including the Department of Cleanliness and Water.

从他那修长平整的茶色夹克、修剪整齐的指甲，到左耳垂隐约闪光的小耳钉，雷贝特先生本身就是一丝不苟的最好诠释。1982年，雷贝特先生加入了法国公务员队伍，随后服务于市政府的多个部门，包括城市清洁和净水部(Department of Cleanliness and Water)。

Jil Sander, for instance, showed a suit in 'sunflower' yellow, along with a blue and white jacket with red half sleeves, worn with red slacks.

举例来说，吉尔·桑达曾展示过一套向日葵黄色的服装，以及带有红色半截袖的蓝白两色夹克，搭配红色裤子。

She was wearing blue slacks and a white sweater nowshe was always dressed, it seemed, no matter how early in the morningand she looked to be no older than the last time I had seen her, on her seventy-ninth birthday, wearing these red-rimmed glasses she got as a present.

母亲此刻穿着蓝色的长裤，身着一件白色的毛线衫。瞧上去，遑论身在清晨多早的时分，母亲总是穿戴整齐，并且比起上一次我在母亲七十九岁生日见到她时，并不见多少老迈。她戴着副镶红丝的眼镜，这是母亲的生日礼物。

Girls in white satin slacks take orders for buffet dishes and drinks

穿白色缎子宽松长裤的女子帮客人定餐饮

We're not New York or San Francisco,' Mr. Holt says, wearing ironed khaki slacks, an ironed golf shirt, and crisply creased socks.

我们不是在纽约或三藩市，&身穿熨过的卡其布休闲裤和高尔夫衬衫、脚蹬易皱短袜的霍尔特说。&

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。