查询词典 skiffs

And a darkbasaltic pebble from the cove sits on this correspondent's desk as he writes,picked up from between the narrow fishing skiffs that even today are pulled upon the beach.

这位通信者从小捕鱼船之间挑选了一块深黑色的玄武岩作为他书写时的桌子，至今，这块岩石仍在海湾的岸上。

According to the EU Naval Force, the Hong Kong-registered oil tanker, BW Lion, was attacked by two fast skiffs firing automatic weapons and rocket-propelled grenades.

据欧盟的海军部队说，香港油轮 BW Lion ，被用自动武器和火箭弹的两个快速小船袭击。

The determination of a plan "B" should conditions change, a plan for aborting a dive under untoward conditions, rescue plans in an emergency, briefings regarding emergency facilities on skiffs and the main boat, etc : these are all reasonable expectations when on a live aboard in my opinion, and I have experienced this previously.

有没有紧急时候的救援计划？有没有关于大船和小艇上的急救设施的简报？诸如此类的安排，在我心目中，是船宿必备的因素。而这些应变计划，我之前都有经历过。

The shore was deserted; there were no passers-by; not even a boatman nor a lighter-man was in the skiffs which were moored here and there.

河滩荒僻，没有一个过路人；这里那里停泊着的驳船上也没有船夫，也没有装卸工人。

Rats, the sole occupants of one rocky islet, are so ravenous that seasonal fishermen sleep in their skiffs, afraid to languish ashore.

群岛之中有一块多石的小岛，岛上唯一的住客是老鼠，老鼠饿得如此发慌，以至于季节性的渔民只会睡在他们的小艇里，不敢上岸，因为怕受折磨。

The epicenter Wenchuan where was struck by 7.8-magnitude earthquake on Monday, they began ferrying survivors cross the river with rubber skiffs.

士兵们到达中国周一遭受的7.9级地震的震中汶川，开始用塑胶小船渡生还者过江。

Small bands of pirates, operating from skiffs launched by larger mother-ships, have pushed attacks farther and farther offshore as warships from around the world descend on the region to combat the dramatic upswing in attacks against international shipping.

海盗成群结队地驾著从母艇上放下来的小船，把袭击推到距离海岸越来越远的水域；同时世界各国的战舰突降这个地区，打击针对国际航运的极度猖獗的海盗袭击。

Specifically medical personneland any skiffs related to public rela-tions.

寄养家庭：如果您的条件许可，是否愿意为这些孩子提供一个温馨的寄养家庭呢？

Shortly after the call to prayer sounds from the lakeshore shrine, farmers and traders cast off on narrow skiffs to truck, barter and exchange.

卖主轻碰着买家，一只脚踏住买主的船，这样买卖就不会溜掉。

An unnatural fog fills the small cove. It brings with it a numbing quiet, which is only broken by the rhythmic sound of waves washing against the shore and slapping the hulls of several small wooden skiffs.

不寻常的雾气笼罩著这座小海湾，只有浪花规律地拍击海岸，和几艘小木艇的声音打破这令人窒息的寂静。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。