查询词典 sixth

The invention concerns an artificial block comprising a central core (1) having first (11) and second (12) opposite surfaces each provided with an anvil-shaped side leg (21, 22) with a table (21A, 22A), two sloping sides (21E, 21G; 22E, 22G) and two side surfaces (21B, 21C; 22B, 22C), the tables of said side legs being arranged parallel to said first and second opposite surfaces of the core, the inclined sides of said side legs resting on third (13) and fourth (14) exposed opposite surfaces of said core, said core having fifth (15) and sixth (16) surfaces each provided with side legs and front legs shaped like a truncated pyramid with four side surfaces and one front surface (33) parallel to said fifth and sixth surfaces of the core and to the side surfaces of the side legs.

一种保护层块料，包括一个中心核体(1)，有相对的第一面(11)及第二面(12)，每一面上各有一个砧状侧凸起(21，22)，这两个侧凸起各有一个台面(21A；22A)、两个斜面(21E，21G；22E，22G)和两个侧面(21B，21C；22B，22C)，所述台面相互平行，而且平行于所述中心核体的相对的第一面及第二面，所述侧凸起的斜面支撑于所述核体的相对的可见的第三(13)和第四面(14)。所述核体还有相对的第五(15)和第六面(16)，其上各有一个锥台状的前凸起，该前凸起有四个侧面和一个前表面(33)，该前表面平行于所述核体的第五和第六面，还平行于侧凸起的侧面。

Chapter I of the Sixth String Quartet generally creative background, the Sixth String Quartet strict twelve-tone sequence of a single application of the principle, in the analysis focus on a single sequence change in the initial pitch, that is, with the potential tonality, the theme of sound patterns.

第一章大致阐述第六弦乐四重奏的创作背景，研究第六弦乐四重奏严格的十二音单一序列原则的运用，在分析中重点关注单一序列初始音高的变化，即潜在调性与十二音主题形态。

CHAPTER XVIII 第十八章 WHILE IN THE ROSTOVS' HALL they were dancing the sixth anglaise, while the weary orchestra played wrong notes, and the tired footmen and cooks were getting the supper, Count Bezuhov had just had his sixth stroke.

当人们在乐师因困倦而弹奏走调的音乐伴奏下正跳第六节英吉利兹舞、疲乏的堂倌和伙夫正准备晚膳的时候，别祖霍夫伯爵第六次罹患中风病。

One of the nine accepted choirs of angels according to the celestial organization developed by the sixth century theologian Dionysius the Areopagite; also called potentates, authorities, dynamis, and forces, the powers are placed in the second triad of the nine choirs and are numbered sixth overall.

根据由公元六世纪的神学家狄奥尼修斯发展出的天界组织，这是一般公认的九个天使级别之一；也称为当权者、权威、动力和力量。能天使是位于九个层级的第二个三个一组里面，在所有九个级别中是排行第六。

Backing Wang (15-6), the Yankees opened up the game in the sixth with a rarity of back-to-back triples off Tigers starter Jeremy Bonderman, who lost his sixth consecutive decision.

T 为了支援小民(15胜6负)，洋基第六局一开局以罕见的连续两支三垒安打痛击老虎投手杰瑞米。棒得慢，让他在有关胜负的比赛中连续尝到第六败。

An otherwise healthy 12-month-old girl presented for evaluation of reduced abduction of the left eye detected at 6 months of age. The remainder of the examination was unremarkable. A special MRI sequence-fast imaging employing steady-state acquisition-visualized the right but not the left sixth nerve cisternal segment. This is the first reported use of the MRI FIESTA sequence to diagnose aplasia of the sixth cranial nerve.

应用快速平衡稳态取像核磁技术检测第六颅神经发育不全：本研究首次报道利用 MRI FIESTA 诊断第六颅神经发育不全，一例12个月的婴儿其他各项指标正常，在6个月时发现左眼诱导注视减少，其他的检查未见明显异常，利用 MRI FIESTA 可检测到右侧第六颅神经，但左侧部分检测不到。

As God doubled the manna on the sixth day, so they were to trust Him to provide an abundance in the sixth year so that in the seventh year of untoiled soil they would not go hungry.

以色列人庆祝节期的目的是使他们纪念蒙救赎，及上帝持续不断的祝福和供应。

As I said in October 1938 at the Sixth Plenary Session of the Sixth Central Committee of our Party,"The inevitable result of Chamberlain's policy will be like 'lifting a rock only to drop it on one's own toes'."

我一九三八年十月在中共六届六中全会上曾经说过：&搬起石头打自己的脚，这就是张伯伦政策的必然结果。&

Mr. Ying Yuandao ever summarized the discussions on the Christianity Localization Movement in China in the 1920s, and held that the so-called localized Christian churches should have the following characteristics:"First, churches of the Chinese; Second, set up according to the experiences of the Chinese Christians; Third, with rich quality of Chinese culture; Fourth, combine Christianity and Chinese culture into a whole; Fifth, suits the spirits and psychology of the Chinese People; Sixth, enables the religious life and experience of the Chinese Christians to be adapted to Chinese customs"1. In the 1960s, Japanese scholar Sumiko Yamamoto made more detailed summarization for the definition of the Localization Movement of the Churches in China in her article "The Independent Movement of Christianity in China in the 1920s":"First, churches are formed of Chinese; Second, churches are independent in administration and operation; Third, churches have independence in the economic aspect; Fourth, churches are adapted to the Chinese in the aspects of church building, divine music, divine painting and liturgy etc. Fifth, accommodate the sacrificial fete and customs of the Chinese and Christianize them; Sixth, churches must be involved in the practical issues in the State and the society of China; Seventh, churches must get rid the tradition and colors of the European and American churches; Eighth, churches must be able to control themselves, sustain themselves and spread by themselves."

应元道先生曾对20世纪20年代开展的中国基督教本色运动的讨论加以概括，认为所谓本色的基督教会应有以下几个特点：&一是中华国民的教会；二是根据中国基督教徒自己的经验而设立的；三是富有中国文化的质素的；四是要把基督教与中国文化合而为一的；五是能适合中华民族的精神和心理的；六是能使中国基督徒的宗教生活和经验合乎中国风土的& [1]。60年代，日本学者山本澄子在其所著的《二十年代中国基督教的自立运动》一文中，对中国教会本色化运动的定义作了更详细的概括：&一，以中国人为教会的构成；二，教会的行政与运作等方面的自立；三，教会在经济方面的自立；四，教会在教堂建筑、圣乐、圣画、礼拜仪式等方面的中国化；五，容纳中国人的祭祀与习俗，并与基督教化；六，教会要置身于中国国家与社会的现实问题之内；七，教会要除去欧美教会的传统与色彩；八，教会要能自治、自养、自传。&

The sixth sick sheiks sixth sheeps sick.

第六个患病的酋长的第六只羊患病了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。