查询词典 sip up

Last Thursday evening, the wine glitterrati of MargaretRiver, gathered alongside wine judges and wine industry representatives and guests to sip champagne and fine wines at Xanadu winery and celebrate the MargaretRiver wine industry. The 2007 Macquarie Margaret River Wine show attracted some 703 entries and the best of the best were announced at the Gala Dinner on the night.

上星期四晚，玛格丽特河地区葡萄酒业星光闪耀，评酒师、业界代表与宾客欢聚一堂，在赞纳都葡萄酒厂品尝香槟和葡萄美酒。2007年麦戈理银行玛格丽特河葡萄酒展，吸引了703种参展葡萄酒，最高奖在当晚的盛大宴会上宣布。

A poet admires the bee, sipping honey from the cup of the flower, and says the object of the bee is to sip the nectar of the flower.

诗人欣赏采花的蜜蜂，他就说蜜蜂吸蜜就是为了吸取花香。

With that first, taste-altering sip, the two might begin to discuss another side effect that has received attention lately, the one rudely called "chemo brain": the cognitive fogginess that some patients experience after completing their regimen.

首先是口味改变了，接下来的两个开始讨论最近才受到重视的另一个副作用了，这个副作用被粗鲁地称为"化疗脑"，一些病人在完成治疗方案之后经历的认知能力的模糊。

Heh-heh. That was an example of my folksy, charming, and refreshing sense of humor - which I can turn on and off without even one sip of cold, relaxing beer.

哼哼。那是我的和蔼的、有魅力的和使人耳目一新的幽默感的一个例子，我甚至用不着抿一口冰镇的让人放松的啤酒就能够打开和关闭的幽默感。

This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year

这不过是以后每年还要递给我们的苦杯的第一口，第一次尝尝味道罢了。

Light, Fruity and SweetWill : For some people it is, but for me it was love at first sip.

威尔：对某些人来说可能是，但就我而言，我是一「喝」钟情啊。

She took a sip of the deep garnet wine.

她抿了一小口深红色的酒。

Gautama Buddha gave his last sermon, took his last sip of water, died, and was cremated here.

释迦佛讲了最后一次道，饮了最后一口水，圆寂并火葬在这里。

A little gin rummy, or to sit in his living room for a couple of hours and sip some cognac and help him get through what was always for him the worst night of the week.

边呷杜松子兰姆酒，或在他的起居室里闲坐一两小时，啜饮白兰地，帮他度过他一星期那总是最难熬的夜晚。

English Description The goal of this course is that the students will learn SiP prototyping design and Applications.

Chinese Description 本课程的目标在於使学生学习完整的系统级封装之雏型设计。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？