查询词典 simultaneous

Simultaneous reconstruction of phonation will not interfere with the patients' swallowing.

同时重建发音功能并不会妨碍吞咽功能的恢复。

Objective: To explore a easy and practical a simultaneous ion chromatography determination of chlorine and phosphorous in milk powder.

目的：探索较为简便易行的奶粉中氯、磷同时测定的方法。

With simultaneous picosecond temporal resolution and nanometer spatial resolution for each framing image, is proposed in this dissertation.

分幅电子显微技术是将电子显微技术的高空间分辨特性与交叉点扫描多光阑分幅技术的高时间分辨特性相结合，能够以ps量级的时间分辨率和nm量级的空间分辨率获得样品在不同时刻的多幅显微图像。

According to the uncertainty principle, the mathematical product of the combined uncertainties of simultaneous measurements of position and momentum in a given direction cannot be less than Planck's constant h divided by 4π.

根据不确定性原理，同时测量位置和给定方向的动量时，合成不确定度之积，不能小于普朗克常数除以4π。

The stress distribution of section in wide and thin box girder subjected to simultaneous bending and axial forces doesn't conform to the assumption of the plane section, and the transverse stress distribution is uneven; with the increasing of bridges' span and the lowering of security repertory, to consider the uneven of stress distribution in calculation of design and construction control, and to analyses the shear lag effect in the process of bridges' construction and using are bound to have important engineering value and theorical significances.

在压弯荷载共同作用下，宽而薄箱梁的截面应力分布并不符合平截面假定，沿横向分布不均匀；随桥梁跨度的加大和安全储备的降低，在设计计算和施工控制计算中考虑这种不均匀性，准确分析其在施工和使用阶段的剪力滞问题具有重要的工程价值和理论意义。

On the basis of above theoretical achievements, a two-axis simultaneous numerical control planer is successfully developed by the author.

在以上理论研究成果的基础上，作者成功开发了两轴联动数控刨齿机。

A high-performance liquid chromatographic method for the simultaneous separation and determination of aryltetralin lignans and flavonoids in Podophyllum emodi Wall.var. chinesis Sprague was developed. The separation was performed on a Kromasil-C 18 column by gradient elution with phosphate buffer-methanol (0-13min, 50∶50, 33min, 30∶70) as mobile phase at a flow-rate of 0.8 ml/min, with detection 270nm.

首次建立了桃儿七中苦鬼臼葡萄糖甙、4-去甲基鬼臼脂素、表鬼臼脂素、苦鬼臼脂素、苦鬼臼酯酮、鬼臼脂素、鬼臼酯酮、去氧鬼臼脂素、去氢鬼臼脂素等9种木脂素以及山柰酚、槲皮素等2种黄酮类组分同时分离测定的高效液相方法。

You can use the starting point to create additional sequence beams that will allow your program to run simultaneous tasks.

可以由起始点再额外建立一个程序轴，使你的程式同时执行两件工作。

Morevoer, on basis of the weighted polar decomposition, the simultaneous weighted polar decomposition of matrices is also defined and studied.

在对加权极分解研究的基础上，我们定义并讨论了矩阵的同时加权极分解。

Alternatively, simultaneous synthesis is possible in which the monomeric components of both networks are first mixed and then allowed to polymerize.

二者择一地，同时的综合是可能的两者网络的 monomeric 成份首先被混合并且然后允许聚合。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。