查询词典 simplicity

When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing-table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of Borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as "they."

当他在书斋死一般的沉寂里，用臂肘支撑身体靠着尘封的死者的写字台坐着时，脑子里平静地、意味深长地闪现出一幕接一幕的近日的回忆，尤其是波罗底诺战役的回忆，尤其是他已铭刻在心的名为·他·们的那一类人，与他们的真理、纯朴和实力相比，他无可奈何地感到自己的渺小的虚假。

The simplicity of the just shall guide them: and the deceitfulness of the wicked shall destroy them.

正直的人，以正义为领导；背义的人，必为邪恶所毁灭。

The cheapness of instant photography, the simplicity of image producing technology, the visual subversion of finished images by computer PS technology, and the visual overflow of web communication all help turn us into a blind herd and involve us in a deicide carnival aiming to subvert the conventional sense of awe of images.

在数码时代，人们却通过着即拍即得的廉价性、图像产品生成技术的简单性、电脑PS技术对于图像篡改的视觉颠覆性、网络传播方式的视觉泛滥性使我们成为盲目的群氓，参与到了一场具有颠覆着传统的图像敬畏感的弑神狂欢中。

The simplicity of the design means dependability and low cost.

结构的简单性意味着更高的可靠性和更低的成本。

His literary style is deservedly lauded for its noble, natural, and not inartistic simplicity.

他的文学风格是当之无愧的赞扬其崇高的，自然，而不是inartistic简单。

New design made compulsive speed-controlling human-based and designable. Application of new design is valuable because of Low cost, simplicity and beautiful appearance.

新方法使强制减速措施人性化，赋予其可设计性，并且造价低、布设简便、美观大方，具有较大的推广应用价值。

Let me speak for the sake of simplicity of vegetal memory in order to designate books.

我这样讲是为了简化植物形式的记忆与书籍的关系。

If so, it would detract from the beautiful simplicity that most rotary engine designers aimed for.

如果是的话，它会偏离美丽的简单，大多数的旋转引擎设计师，旨在为。

Like the simplicity, and the directness of this idea.

喜欢简单，直接因果关系的这种想法。

Underlying these images and moods is the artist's understanding of the concept of "rural land", which signifies profusion, profundity, simplicity, and eternity, as well as dismalness, barrenness, injury, and distress.

作品不仅仅传导这些内容，它更是借助情绪传达内心的感情。首先是有关画家对"农村的土地"的概念和内涵的理解，比如丰茂、深厚、质朴、永恒，生生不息和裸露、贫瘠、伤痕、沉重等。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。