查询词典 similarities

But later, two ASU biologists surveyed couples across 11 different Amerindian tribes in the Amazon Basin and discovered that similarities between the MHCs of men and women who had chosen to reproduce together were almost completely random.

但是后来，两个澳大利亚生物学家调查了亚马逊盆地的11个不同的爱斯基摩部落后发现，具有相近MHC的男女结合繁殖后代几乎是完全随机的。

This paper attempts to present a comprehensive or generalized account of reference phenomenon, compare anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese, get its similarities and differences and at last guide translation activity.

本文正是基于这种情况下，试图对英语和汉语中的指代现象进行比较全面的考虑，得出其相同之处和不同之处，最后用以指导翻译活动。

The contents of this paper include three aspects: I Through a large amount of comparison of language resources, to find out the similarities and differences of anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese; II From the angle of language system and cultural tradition, analyze the reasons of differences which exist in the two language systems; III One of the important purpose of comparative study is to guide language communication.

本论文的内容主要包括三个方面：一，通过大量的语料对比，找出英汉指称方式的异同；二，从语言系统和文化传统两个角度，分析存在异同之处尤其是不同之处的根本原因；三，对比研究的一个重要目的是指导语言交际，对比语言学研究对翻译活动有何实际指导意义，也是本文探讨的问题之一。

Meanwhile, we highlight several research corners for future further study, the trade-offs on resource allocation within perennial plant had not been proved, the relationship of neighbor effects and reproductive allocation was still not so clear for individual plant, there was no definite conclusion on perennial plant reproductive strategy under different neighbor effects and different habitats. The relationship between reproductive allocation and sexual allocation , the cause of resource distribution in anthotaxy structure, the similarities and differences of reproductive allocation and the maintain mechanism within all kinds of reproductivest rategy need a further investigation. In addition, a molecular study is required for explaining the variation mechanism and the biological meanings on seed size research.

指出生活史研究仍存在不足首先是研究内容上，资源分配在多年生植物中的权衡仍未被有力证明，邻体效应与繁殖分配的关系在个体水平上仍不明了，多年生植物在不同邻体效应和生境下将采取何种繁殖对策目前尚无明确的结论；繁殖分配与性分配之间的关系，引起花序结构上资源分配差异的原因，各种繁殖对策中繁殖分配异同与维持机制等问题仍有待于进一步的研究；种子大小的变异机制以及生物学意义仍未得到令人满意的答复，更需分子水平上的研究来解释其机理。

Starting from the fundamental research rules of anthropogeography and based on the research achievements in other subjects and science,the present paper penetrates into the standard research paradigms of geopolitics and geo-economics and the similarities and differences between them.

笔者从人文地理学的基本研究规律出发，在借鉴其他学科已有研究成果的基础上，深入细致地探讨了地缘政治和地缘经济的研究范式及其异同，将国家利益、地理环境、区域、控制、合作、国内利益关系等作为地缘政治和地缘经济的基本研究范式。

In some respects, Apter says, the ensuing jockeying for position has a lot of similarities to the games "mean girls" play in middle-school hallways.

在某些方面，阿普特说，随后的对地位的争夺，很多与电影"贱女孩"中女孩们在中学走廊中玩的游戏相似。

Those who espouse this theory point to the aberration's remarkable similarities to two other natural kinds of arachnid creatures: hunting spidersand scorpions.

先哲推测Cildabrin可能是被创造的而非自然演变的物种，这种假设的根据是Cildabrin和两种蛛形纲生物显著的类同：狩猎蛛和蝎子。

The resulting phylogeny indicated that:(1) Araneidae and Tetragnathidae, which build orb webs, are not a sister group in the superfamily Araneoidea;(2) Theridiidae and Linyphiidae, which build nonorb webs, are also not monophyletic, The results also corroborated the independent origins of linyphiid sheet webs and theridiid gumfoot webs;(3) The phylogenetic placement of linyphiid closer to tetragnathid than to araneid implies that the similarities of male palpal organ between linyphiids and araneids may be homoplastic rather than homologous.

结果表明：(1)织圆网的园蛛科和肖蛸科蜘蛛在园蛛总科里不是姊妹群；(2)不织圆网的球蛛科和皿蛛科也不是单系的，进一步证实了皿蛛片网和球蛛网独立起源的观点；(3)皿蛛科蜘蛛的分子系统发生地位与肖蛸科较近而与园蛛科较远表明皿蛛科和园蛛科间雄性触肢结构的相似性很可能是类似而不是同源相似。

Apart from having a story, characters and names almost the same as those in the World of Noon, or Noon Universe written by Russian fantasy writers Arkady and Boris Strugatsky, moviegoers have also said that Avatar shares similarities with the animated films Delgo, Pocahontas, Castle in the Sky and the video game World of Warcraft.

爱找碴的影迷却接踵消遣「阿凡达」乃一大抄，除了与俄罗斯小说「正午，二十二世纪」在故事角色、背景名称几乎一样外，目前「阿凡达」还有「四部像」，包括动画片「Delgo」、「风中奇缘」、「天空之城」及电玩「魔兽世界」。

There are many similarities and differences between Armenian culture and American culture.

亚美尼亚文化和美国的文化之间有许多类似和不同之处。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。