查询词典 sight draft

Its measureless plains he surveyed with the swift sight of the Valar, lying windless under the eye of Anar, or glittering under the horned Moon, or lifted in hills of wrath that broke upon the Shadowy Isles, until remote upon the edge of sight, and beyond the count of leagues, he glimpsed a mountain, rising beyond his mind's reach into a shining cloud, and at its feet a long surf glimmering.

他以Valar的迅捷视觉俯瞰着它那不可度量的平原，在Anar的光辉下风平浪静地铺展开来，或是在一轮弯月下闪烁，又或是在阴影群岛[5]上怒气化成的丘陵中抬升，直到遥远的视野边界，在无数里格之外，他瞥见了一座高山，它超越他所能想象的极限拔地而起进入了一团灿烂的云彩，一道长长的海浪在它脚下闪着微光。

The sight of so many apostrophes may not be sight ly to the English eye, but their presence may hopefully make it easier to pronounce them

在英语民族看来，出现这么多撇号大概是不大悦目的，但是有撇号可能会有助于他们读出声来。

So if you want to use an aperture sight system on SM-1000, you will only need to buy the rear sight.

所以，如果你想加装小孔径瞄准器系统，你无需再买前瞄准器。

Rear sight is L-shaped flip type and is marked for 100 and 200 meters distance, front sight is fixed blade type.

表尺为L形翻转式，并为100米和200米的距离明显，准星是固定的刀片式。

The commander's station on the right of the turret is equipped with the panoramic stabilised sight and a television monitor displaying the thermal image from the gunner's sight.

随着指挥员的站，在右边的炮塔，配备了全景回稳视线和电视监控展示了热像从炮手的视线。

It includes a day/night stabilised commander's panoramic periscope sight, gunner's stabilised sight with thermal imager and laser rangefinder and digital fire control computer.

它包括一个昼/夜回稳指挥官的全景潜望镜视线，炮手的回稳视线与热像仪和激光测距仪和数字火控计算机。

But you can never see the distant landscape. Without any wide open space in sight, the only change we can notice in these courtyards is the alternation of seasons. And the only open sight is that piece of blue sky above our heads.

但是你却看不到远处的风景：眼前没有任何开阔的空间，大自然在庭院中的反映仅仅是季节的变化，这里惟一的开阔处就是头顶的青天。

Utilized for children sight protection, eye beauty for women, Forever eye massage is designed according to theory of traditional Chinese Medical Science, to stimulate visual cell and sight nerve, alleviate muscle fatigue, ease eye dryness and pain due to longtime usage of eyes, mediate vital energy and blood, promote metabolism, protect eyes, meanwhile, to rectify focal point, improve eyesight, strengthen selfhealing capability of eye cell, thus to prevent near sightedness, poor sightedness and to improve eye beauty and brain health.

学生视力保健仪—孩子保护视力，妈妈护眼美容，永远学生视力保健仪是国内首创的大众化普及型新奇护眼用具，她是根据中医经络学说，通过22指同时按摩眼部穴位，刺激和锻炼视椎细胞和视神经，缓解睫状肌疲劳，减轻长时间用眼造成的眼睛干涩和疼痛，调和气血，促进新陈代谢。

I'm going to have a draft beer and a hot fudge brownie a la mode for dessert.

我要一杯店里的啤酒，和一客热软糖布朗尼蛋糕配冰淇淋。

To save on costs and time, better to sketch a rough draft of your postcard printing design so you could already make changes even before you send your postcard printing project to your printer.

为了节省费用和时间，更好地写生一个粗略的草稿，你的明信片，印刷设计，让你可以已经作出修改，甚至在你送你明信片印刷项目，以你的印表机。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了