查询词典 sidesteps

Like a french minuet, markets seem to be moving in slow sidesteps until the economy moves forward out of the concentric circle caused by the past two years.

一如法式小步曲，市场正缓慢地从两年前的金融海啸中復甦起来。

What it still sidesteps is the basis on which new equity will be injected into tottering banks.

然而该份声明仍旧回避了一个问题：注入危机银行的将是何种新资本。

The Spanish sidesteps leading to Aventine is even a natural arena for the culture festivals. In spring, the place is full of azalea and becomes a flower world. In summer, here is the perfect stage for Italian fashion. Famous models from the globle bring people into a fantastic world.

尤其是那幅通往三圣山的西班牙台阶，简直就是罗马文化活动的天然舞台：每年春季这里摆满了盛开的杜鹃花，成为花的世界；到了夏天，这里又成为展示意大利时装的天然舞台，来自世界各地的名模身着霓裳款款而下，将人们带入炫目而神奇的意境。

This hip vinyasa duplex sidesteps cultural signifiers that can alienate some 30-somethings as it manifests an occidentally flavored version of the Eastern spiritual practice that's also a full-body workout.

这髋，流瑜伽复式避开文化signifiers可以让渡一些30岁左右，因为它体现了一个occidentally风味版本的东方精神的实践中的又一个全身本领。

However, this sidesteps the question of whether or not these markets have too much or too little retailspace.

通常要完整的回答这个问题需要对一些要素长期的、反复的观察，这个讨论已超出了本专评的范围。

The contract sidesteps the law and regulations of the State in the form of the contract for financial leasing

三以融资租赁合同形式规避国家有关法律、法规的

The gene therapy approach developed at Cedars-Sinai sidesteps all of these challenges.

基因治疗的做法，发达国家在雪松-西奈避开所有这些挑战。

But this view sidesteps the current situation of reform in higher education system.

民办高校和公办高校提供同样的公共服务产品，这就决定了它们只能是民事主体，决定了它们与学生之间是契约关系。

To cater to lots of different system specifications , which is something the PlayStation 3 sidesteps, allowing his team to reach new visual benchmarks.

为了迎合许多不同的系统规格，这是 PlayStation 3的回避，让他的团队达到新的视觉标准。

Energy and sidesteps negative energy. If you have to want

积极地与人相处，避免给人以负面影响；要想子女乖乖听话，与

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。