查询词典 shutter release

When we closed them and wanted to capture their weather-beaten faces and figures, someone lifted up his head and refused our photography by waving their hands. But we still took some photos for them without caring about their feeling. Under a series of the sound of camera shutter, we didn't know how much influence we had given them.

当我们靠近他们想捕捉其饱经风霜的面孔与形影时，有人抬起头来，对我们摇了摇手，拒绝我们的拍摄，但不懂事的我们还是将他们拍下，在一连串相机卡卡的快门声中，不知带给他们内心世界多少的波动？

Movie recording mode with sound and shutter speeds from 1/30 to 1/10,000 seconds.

电影从一声音和快门速度拍摄模式/ 30至1 / 10，000秒。

The high shutter speed was a specific choice so that the stained-glass window wouldn't be blown out, but instead retain the colours.

高快门速度是一个具体的选择，使该彩色玻璃窗口不会吹出来，而是保留的颜色。

For taking pictures of extremely dark subjects, like a starlit sky, by using a slow shutter speed of 15, 30 or 60 seconds.

对於拍照非常黑暗的科目，如星空，用缓慢的快门速度的15 ， 30或60秒。

Is one to sunshades, outdoor furniture, sun umbrellas, shutter and tourism and leisure goods production and sales for the core business of emerging enterprises.

上海意姿装饰制品有限公司是一家以遮阳篷、户外家具、太阳伞、卷帘和旅游休闲用品等生产和销售为核心业务的新兴企业。

The company recently launched green sunshades, with the European and domestic advanced technology, its own research and development of modern architecture in China apply a new type of environmentally friendly products, it applies to gardens, balconies, tea equipment, shops, welcome Office, open-air coffee bar, and other places, while another environmentally friendly products - aluminum shutter doors and windows, but also from the traditional concept and design, a handsome, low noise, safety and practical, secretive and so on.

公司近期推出的环保遮阳篷，结合了欧洲和国内的先进技术，自身研发的适用于中国现代建筑的一种新型型环保产品，它适用于花园、露台、茶装、商铺、迎宾厅、露天咖吧等场所；而另一款环保产品——铝合金卷帘门窗，更是摆脱了传统的理念和设计，具有美观、低噪音、安全实用、隐秘等特点。

In order that he might awaken early he did not close the shutter s, but contented himself with bolting the door and placing on the table an unclasped and long-pointed knife, whose temper he well knew, and which was never absent from him

为了要早醒，他不曾关百叶窗，但他小心地闩好房门，并把那柄他永不离身的尖利的小刀放在桌子上。

Another feature to evaluate is shutter speed and exposure time.

另一个特点是，以评估快门速度和曝光时间。

But shooting the sun is tricky. On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame. Shoot in manual mode, or take a reading without the sun in frame, depressing the shutter button halfway to hold the exposure, then reframe before you shoot. If you're shooting film, bracket a lot to make sure of getting the exposure you want.

把太阳放在构图中以表达沙漠中的高温和荒芜，但拍摄太阳比较麻烦，晴空下的阳光影响相机的感光计，以至于构图中其它部分曝光不足，为避免这种情况，要启用相机的手动模式，或者是将太阳从构图中排除后，半按下快门固定曝光值，然后重新选择有太阳的构图，将快门按到底。

Think about including the sun in your photograph—it's one sure way to say hot and harsh. But shooting the sun is tricky. On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame. Shoot in manual mode, or take a reading without the sun in frame, depressing the shutter button halfway to hold the exposure, then reframe before you shoot.

把太阳放在构图中以表达沙漠中的高温和荒芜，但拍摄太阳比较麻烦，晴空下的阳光影响相机的感光计，以至于构图中其它部分曝光不足，为避免这种情况，要启用相机的手动模式，或者是将太阳从构图中排除后，半按下快门固定曝光值，然后重新选择有太阳的构图，将快门按到底。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。