查询词典 shuffler

Michel Platini would take charge of football affairs – 'my sporting conscience' Blatter was already calling him – and Michel Zen-Ruffinen would be head of administration, a paper shuffler, lacking power.

布拉特则专攻市场营销，四处敛财，因为在国际足联大帝国，钱即是权，权即是钱。-达斯勒的另一个跟屁虫内比奥洛在田径界干了与萨马兰奇一样的事。

In his office at 7am each day he'd receive reports from his top two lieutenants. Michel Platini would take charge of football affairs – 'my sporting conscience' Blatter was already calling him – and Michel Zen-Ruffinen would be head of administration, a paper shuffler, lacking power.

每天早上七点，布拉特在办公室接受哼哈二将的工作汇报：被布拉特称为"我的良心"的普拉蒂尼掌管足球事务，而鲁菲南担任行政处长——不过是个闲职，并无实权。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。