查询词典 shiftless

Yet Dr Mahathir at times subscribed to an almost colonial view of the indolent Malay as unenterprising, shiftless and, as he put it in an article quoted in the book, of "a low average intelligence quotient".

但是穆罕默德医生有时候又对这些懒惰的马来人投以近乎殖民者的看法：认为他们没有进取心、懒惰，就像书中引用他在一篇文章中的所写的，"平均智商低下"。

Audacious:trepidation＝shiftless:aspiration＝laconic:volubility ..

大胆的不会颤抖＝无雄心的不会有热望＝说话简洁的不会口若悬河。。

Faineant kings under whose rule the country languished; an indolent hanger-on; too lazy to wash the dishes; shiftless idle youth; slothful employees; the unemployed are not necessarily work-shy.

治下凋敝的懒惰国王；懒惰的寄生虫；懒得不洗碗；懒散的少年；懒惰的雇员；失业的人不一定是懒惰的人。

They also gave him seventy silver shekels from the temple of Baal of Berith, with which Abimelech hired shiftless men and ruffians as his followers.

他们遂从巴耳贝黎特庙里拿了七十块银钱给他，阿彼默肋客就用这些钱雇了一些放荡无赖之徒跟随他。

When Benito Lacunza, a shiftless waiter cum aspiring jazz musician, has to return to his hometown Estella for a few days, he is surprised to learn that his goody-good brother Lalo, who makes sculptures out of scrap metal, is about to marry.

Benito Lacunza既是一名偷懒的服务员也是一个有抱负的爵士乐音乐家，当他必须回到他的家乡Estella几天时，他吃惊地获悉他那用废金属制造雕刻品的好兄弟Lalo正要结婚。

Old Slattery, who clung persistently to his few acres, in spite of repeated offers from Gerald and John Wilkes, was shiftless and whining.

老斯兰特瑞，紧紧守着几亩薄田，置杰拉尔德和约翰·威尔克斯三番五次的提出买地于不顾，没有谋生能力而又爱抱怨。

Old Slattery, who clung persistently to his few acres, in spite of repeated offers from Gerald and John Wilkes, was shiftless and whining.

老斯莱特里死死抱住他那几英亩土地，任凭杰拉尔德和约翰？

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

的确，哈莱姆区的居民，从最谨慎的神职人员到最懒散的青年，无一不对警察的无能、不公和粗暴抱怨连连。

Ellen had been given this preparation for marriage which any well-brought-up young lady received, and she also had Mammy, who could galvanize the most shiftless negro into energy.

爱伦早就接受过了每个有教养的年轻太太都必须接受的这种结婚前准备，而且她身边还有嬷嬷，能够叫一个最不中用的黑人也使出劲来。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

黑人聚居区的贫民们，从最虔诚的教徒到最颓废的孩子，每个人都有对于警察无能、不公和残酷的控诉。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。