查询词典 shift off

In some regions-Alaska, for example-warmer, longer summers have alowed the mountain pine beetle and the spruce bark beetle, a related species, to shift from a two-year to a one-year life cycle.

在一些地区，例如：阿拉斯加，暖冬和较长的夏季使得山松甲壳虫、云杉甲壳虫及与此相关的种系从两年一循环变为了一年一循环。

Morris: Some of it will have to be a shift from fresh product or fresh/frozen product into further processed value-added products into those markets to gain back that market share.

莫里斯：有些它将是一个从新鲜的产品或新鲜/冷冻产品进一步加工成附加值产品进入这些市场，以夺回市场份额。

Abroad, Chinese leaders are struggling to cope with what they feel to be an accelerated shift in the global balance of power, in China's favour.

国外，中国的领导人正致力于处理他们认为的全球力量平衡往中国有利的方向加速转移的问题。

And,some comparisons between beam splitter and fiber coupler were made when they were used for coherent combining,and the correctness of the obtained phase-shift relationship was also verified.

比较了分束器与光纤耦合器在激光束相干合成应用中的一些特性，并验证了所得相移关系式的正确性。

Because it is global, it is in every country's interests to get every other country to bear the burden of tackling it. Because it is long term, it is in every generation's interests to shirk the responsibility and shift it onto the next one.

正因为这是一个全球性的问题，世界各国为了自身的利益竞相把解决问题的责任推卸给其他国家；正因为这是一个长期的使命，每一代人为了自己的利益将解决问题的责任转交给下一代。

This represents an extraordinary shift away from excessive bullishness to aggressive bearishness in a remarkably short period of time.

这种从极度乐观到极度悲观的转换是非常猛烈的，而且是发生在极短的时间之内。

Is dedicated to high-tech medical products and equipment for the development and management, after years of development, the major lines of business are: 1, YYC-2-bed medical patient functioning: inconvenience for seriously ill patients to get up men and women in the shift bed, push other departments check Treatment, functioning under the bed in the course of convenience.

公司致力于高科技医疗产品和设备的开发与经营，经过多年发展，目前主要业务有：一、YYC-2型医用病人运转床：为重病不便自行起身男女患者在移床、推送其他部门检查治疗上、下运转床过程中，带来方便。

More than all of this, however, is the simple reality that once the shift is complete, the American government will act even more irrationally and belligerently than before.

以上这一切，然而，这是简单的事实，一旦转变完成后，美国政府将采取行动，更不理性和belligerently比以前。

Theoretical analysis demonstrates that the phase change caused by the shift of illuminated light is ignored in discussion before.In this study,this method is corrected by overlapping a phase factor and a new method is put forward to eliminate the effects of this factor by utilizing the phase characteristics of squared Bessel function.

理论分析发现，以往的讨论忽略了照明光之间位移引起的相位变化，研究通过叠加一个相位因子对此进行了修正，并利用贝塞尔函数平方的相位特点提出了消除该相位因子的办法。

For scattering state, its wave function should tend to the spherical Bessel function with a certain phase shift outside the interaction region.

对于散射态，其波函数在相互作用区域以外，应趋近于带有相移的球贝塞尔函数。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。