查询词典 shift from... to...

And, instead of just showing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friendship and brotherhood shift for thefiveyoung gangsters, as they come to see how cruel the worldcanbe.

除了向观众展现小混混的形象，影片更深度挖掘了5个年轻人在认识到世界的残酷后义气、友谊和兄弟情谊观念所发生的转变。

And, instead of just showing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friendship and brotherhood shift for the five young gangsters, as they come to see how cruel the world can be.

除了向观众展现小混混的形象，影片更深度挖掘了5个年轻人在认识到世界的残酷后义气、友谊和兄弟情谊观念所发生的转变。

And, instead of justshowing audiences what gangsterdom is like, Monga digs deeper into how meanings of loyalty, friendshipand brotherhood shift for thefiveyoung gangsters, as they come to see how cruel the worldcanbe.

除了向观众展现小混混的形象，影片更深度挖掘了5个年轻人在认识到世界的残酷后义气、友谊和兄弟情谊观念所发生的转变。

If drivers wish to change gear manually, they can do so by using the shift paddles mounted on the steering wheel.

如果司机想改变手动换档，他们可以通过换档，使安装在方向盘上。

Finally, the flick-shift control enables the driver to change gear manually if required.

最后，弗利克移控制，使驾驶者手动换档如果需要。

It must be the gear shift lever.

肯定是变速杆有问题。

Sports Automatic with electronic gear selector lever and shift paddles on the steering wheel.

体育与电子设备自动换档杆和方向盘上的换档拨片。

The factory default for unlocking is linked to the gear shift lever and unlock activation for the driver's door only.

对于开锁出厂默认是联系在一起的换档杆和解锁的驾驶员车门只激活。

The manual transmission has very short shift travel and utterly precise guiding of the shifter into the open gear lever gate.

在手动变速箱的换档行程很短的，没有准确的指导公开化齿轮换档杆的大门。

Automatic locking can be linked to vehicle speed reaching 10 miles per hour (15 km/h), or the gear shift lever shifting from park, or it can be deactivated entirely.

自动锁定可以链接到车速达到每小时10英里（15公里/小时），或换档杆从公园转移，也可以完全停用。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。