查询词典 shatters

If it breaks, shatters, or destroys, it's not religion—its absolutism.

如果它是打破、打碎、破坏，那么它就不是宗教-它是绝对主义。

The stone cracks and shatters, and an immense giant with craggy features steps forth.

石头裂缝和碎片，带着蹒跚的步履是这个巨大的巨人的特点。

S. Moore brings to the role the same luminous demureness that colors her portrayal of an innocent, well-meaning Connecticut housewife whose world shatters in ''Far From Heaven.

oore刻画出了一位纯真，善良而孤独的家庭主妇。她的世界因"远离天堂"而完全破碎。Moore的表演更给这个角色平添了一份娴静与庄重，犹如黑暗里的夜明珠闪闪发亮。

A glassmaker's son adopts a Yanma he finds in the wild, not knowing that this Pokémon's signature attack creates a shockwave that shatters all glass in the area.

阿glassmaker的儿子采用了Yanma他发现在野生环境中，不知道这神奇的签名攻击创造了冲击波的玻璃击碎所有在该地区。

Bertolucci titles his film "The Dreamers," I think, because his characters are dreaming, until the brick through the window shatters their cocoon, and the real world of tear gas and Molotov cocktails enters their lives. It is clear now that Godard and sexual liberation were never going to change the world.

我认为， Bertolucci 将影片命名为《梦想家》是因为剧中的三个主角一开始都生活在理想化的梦幻生活中，直到从窗外飞掷进来的那块砖打破了他们与世隔绝的蚕茧状态，把他们从梦想拉回到了充满燃烧弹和 Molotov 鸡尾酒的真实生活中。

The Nintendo 64 shatters the convention of two-dimensional horizontal scrolling video games.

"任天堂64"打破了传统的电视游戏机和二维空间的水平卷动模式。

The Nintendo 64 shatters the convention of two-dimensional horizontal scrolling viedo games.

任天堂64打破了传统的电视游戏机那种二维空间的水平卷动模式

The world will be able to feed on it for a thousand years to come. It is colossal in its pretentiousness. The thought of it almost shatters me.

世界将在未来一千年内依靠我们的书生存，它洋洋洒洒、无所不容，其思想差点儿叫我们茫然不知所措。

In the end, however, Puritanism of the colonization age shatters every slight hint of the dream.

然而， 这一切是殖民时期"清教主义Puritanism"的严酷统治绝对不允许的。

It shatters the myth that Jane lived the elegant Regency life of one of her heroines.

揭秘了简所生活的其笔下女主人公所处的优雅的摄政时期。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。