查询词典 shape-shift

Shift spending from more investment-oriented to consumption-oriented, Bert Hofman, the World Bank's chief economist for China, told a briefing in Beijing.

由倾向投资转到倾向消费。世行中国问题首席经济学家Bert Hofman，在北京的一个吹风会上谈到以上的一番话。

You are quickly approaching the shift point where contact can be made.

你们正在迅速的接近第一次接触的可能性。

To satisfy such social needs, English grammar teaching should shift from tradition, which regards grammar as an isolated, context-free and sentence-based language system, to present-day grammar teaching, which matches form with meaning and function in context, with the expectation of helping learners to achieve their ultimate goal, i.e. to use language appropriately, accurately and fluently in real communication.

为培养这样的人才，英语专业的语法教学应摆脱传统教学法的束缚，把语法与意义和功能结合起来，在一定的语境中去探讨学习语法，以期培养学生的交际能力，达到最终的目标，利用语言在实际的语境下自由、恰当、准确地表达思想，而语境语法教学可能成为实现这一目标的有意尝试。

In this paper, the frequency spectrum and the bandwidth of the frequency shift signal with continuous and discontinuous phase are analyzed.

分析了相位连续与不连续移频信号的频谱并比较了它们的带宽。

The nonlinear Winkler-Kelvin sub-grade model is adopted in this simplified model and the complicated 3-D problems of the soil-single piles dynamic interaction are simplified to the 1-D, that is to say, the lateral nonlinear acting force of the soil to the pile shift is simulated with thehorizontal nonlinear springs which have the continuous uniform distribution, while the nonlinear spring restoring force is described by the deteriorated Bouc-Wen model; the radiation damping and material damping due to the energy dissipation and inner friction in the soil are displayed with the dashpots which are in parallel with the horizontal nonlinear springs.

该模型采用非线性Winkler-Kelvin地基模型，将复杂的地基土-单桩动力相互作用的三维问题，简化为一维问题，即，地基土对桩轴的横向非线性作用力，由随深度均匀分布的水平非线性弹簧模拟，非线性弹簧恢复力由退化的Bouc-Wen模型描述；地基土中由于能量耗散和内部摩擦而产生的幅射阻尼和材料阻尼，由与水平非线性弹簧并联的粘壶表示。

As historical wheel slowly forward shift, we often can be in the point that striking resemblance sees in the contrail of time.

随着历史车轮缓缓的向前移动，我们往往会在时间的轨迹中看到惊人的相似之处。

The results show that the dynamic force and thermal conditions of forming the squall line were the convergence of cold air from Mongolia cold vortex and the warm-humid air current before west trough to form the convectional system at moderate 3 scale; the rapid development and southward shift of MβCSs was caused by a strong unstable stratification and the shear line of suitable vertical wind; a heavy hail occurred after a vertical liquid water content over 65 kg/m^2 was firstly measured by weather radar; a sharp reduction of VIL indicates that a disaster strong wind will occur at soon.

结果表明：蒙古冷涡旋转下甩冷空气与西风槽前的暖湿气流汇合，形成中p尺度的对流系统是飑线形成的前期动力和热力条件；强的不稳定层结和合适的垂直风切变导致了MβCSs的迅速发展和南压；在天气雷达首次观测到垂直液态水含量值超过65kg/平方公尺后2h内出现了大冰雹；垂直液态水含量的突然减小标志着灾害性大风的开始。

A mathematician would say the shift from yellow to purple was an inflection point, shifting the curve from convex to concave.

数学家会说从黄色到紫色的转变是个拐点，曲线由凸变凹。

A real-time error compensation controller was developed based on the CNC shift function of external coordinate system.

提出了一种基于外部坐标系偏移功能的误差实时补偿装置并叙述了其实现方法。

The distributed phase shifters consist of a coplanar waveguide transmission line loaded periodically with MEMS capacitors,which provide variable phase shift through voltage control of the MEMS capacitors.

通过在共平面波导上周期性地分布微机械电容，外加电压驱动改变电容值，可实现级联式MEMS移相器。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我