查询词典 shake

If she's got a double chin, watch her flesh shake while she's complaining.

如果她是双下巴，在她埋怨时看着她那块赘肉晃动。

I suppose it is,' I said doubtfully, still unable to shake off completely the depression of my spirits.

'希望如此，'我说得很疑惑，我始终难以摆脱沮丧的心情。

When DaimlerChrysler bought 10.5 per cent of Hyundai for $400m in 2000, the Korean company was still reeling from the break-up of its parent Hyundai Group following the Asian financial crisis and struggling to shake off its downmarket reputation.

2000年，当戴姆勒克莱斯勒以4亿美元买进现代10.5%的股份时，这家韩国公司刚从亚洲金融危机后的母公司现代集团中分拆出来，还一时找不方向，而且在竭力摆脱其低档产品的名声。

Its time to shake off the consumer mantle that politicians and economists are so happy to drape around our shoulders.

现在该是时候摆脱政治家和经济学家兴高采烈地加诸于我们的"消费者"标签了。

It's time to shake off the 'consumer' mantle that politicians and economists are so happy to drape around our shoulders.

现在该是时候摆脱政治家和经济学家兴高采烈地加诸于我们的"消费者"标签了。

"As long as all was still the pen drew a straight line, but while the drum was being shake n the line that the pen was drawing wriggled from side to side."

一切都保持静止时笔将画出一条直线，而当圆筒被振动时，笔画出的线就会蜿蜒起伏。

A woman tells me she saw my father in Buffalo when he visited that city, or a man from Dubuque tells me how my father stepped out of the crowd to shake his hand.

我遇到过一位女士，她告诉我，她曾在我父亲访问水牛城时见过他；我遇到过一位来自衣阿华州迪比克市的男子，他告诉我，我的父亲曾从人群中走出来与他握手。

I would shake the dust from my coat, and rise

假若我能至善尽美

I will shake the dust off my feet.

我要洗掉旅行的尘土。

I'll leave the school tomorrow. I will shake the dust off my feet.

我明天离开学校，再也不到这个鬼地方来了。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。