查询词典 shadow dance

Three years later she witnessed the last gathering of the Kiowa as a sun dance culture, known as Sun Dance When the Forked Poles Were Left Standing.

"三年后，她目睹了去年收集的基奥瓦作为太阳舞文化，被称为"太阳舞当歧路波兰人留地位。

In the meantime music and dance are dynamic state arts with the human body perform for intermediate, which have two kinds of cultural characteristic of language writing and non- language literalness and the non-language writing characteristic be theirs main aspect, which make race music and dance of protection and lineage have more difficulties comparing cultural heritage ancient works and cultural object ruins .

同时，音乐和舞蹈是以人体表演为中介的动态艺术，它具有语言文字与非语言文字的两种文化特征，非语言文字特征是它的主要方面，这就使得民族音乐和舞蹈的保护与传承较文献典籍和文物遗址而言有更大的难度。

In the meantime music and dance are dynamic state arts with the human body perform for intermediate, which have two kinds of cultural characteristic of language writing and non- language literalness and the non-language writing characteristic be theirs main aspect, which make race music and dance of protection and lineage have a larger difficulty comparing cultural heritage ancient works and cultural object ruins .

同时，音乐和舞蹈是以人体表演为中介的动态艺术，它具有语言文字与非语言文字的两种文化特征，非语言文字特征是它的主要方面，这就使得民族音乐和舞蹈的保护与传承较文献典籍和文物遗址而言有更大的难度。

Lord of the Dance spawned many look-alike dance shows -- of varying quality.

舞王》启发了很多非常类似的舞蹈表演──品质也良莠不齐。

"The Magic Lotus Lantern" was a pioneer in the development of Chinese dance drama, with its influence spreading to both domestic and international dance stages.

宝莲灯》对于中国舞剧的发展具有重要的开拓意义，在国内外舞坛都产生了不可忽视的影响。

This paper studies Manichean music and dance art in the Western Regions from respects of musician, musical instruments, musical composition and song and dance drama, and arrives at a conclusion that it results from cultural exchanges between East and West.

本文从乐人、乐器、乐曲以及歌舞戏方面进行考订，指出摩尼教乐舞艺术在西域的产生，正是东西方文化交流与融合的结果。

It has the thrill of a sword dance cutting cross and down, comic picture of a masque dance and lyricism.

他的作品世界似有剑舞的那种的兴奋，似有漫画中化妆舞的激动，但同时也似是一种抒情诗。

Highlights from this year's festival included Tan Dun's boldly original new opera Marco Polo, two programmes by the Montreal Symphony Orchestra, a new dance piece by Pina Bausch inspired by Hong Kong, the acclaimed production of A Midsummer Night's Dream by the Royal Shakespeare Company, L'Allegro, Il Penseroso ed il Moderato by the Mark Morris Dance Group and Chess Man by Beijing's Central Experimental Theatre.

本年精彩节目包括谭盾的原创歌剧"马可波罗"、蒙特利尔交响乐团的两个演奏会、翩娜。包殊取材自香港的新编舞蹈作品、皇家莎士比亚剧团上演举世推崇的"仲夏夜之梦"、马克。莫里斯舞团的"欢笑、忧伤、悲喜之间"，以及中央实验话剧院的"棋人"。

Even Lola Montez came to Melbourne in 1855 to dance her suggestive "Spider Dance".

1855年，连洛拉-蒙特斯也来墨尔本表演挑动色情的舞蹈《蜘蛛舞》。

English ancestor of American square dance was the Morris dance.

美洲方块舞的鼻祖是英国的莫里斯舞。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。