查询词典 settled

The successive encounters with Colette and Monsieur Lucien have revived Antoine's nostalgia and when he realizes that he has misplaced a photo of Sabine that was, for him, of capital sentimental importance, he decides to take the first seps to clear up the misunderstanding that has settled between the young lady and him.

连续地与科莱特和鲁斯恩先生的相遇，勾起了安托万浓浓的乡愁，当他意识到他把一张萨宾的照片放错地方了，而这张照片对他来说是在感情上是很重要的，所以他决定第一步先澄清存在于他们之间的误会。

In time the draenei settled on a remote world and met the shamanistic orcs who inhabited it.

一段时间以后，德莱尼人在一个遥远的世界安了家，并遇上了这儿的原住民，萨满教下的兽人。

The problem of Hongkong has been settled successfully,the effective cooperation in the fields of economy 、trade and technology and so on has laid a solidary base for the development of the overall strategic between China and E ngland.

香港问题的圆满解决，经贸、文教、科技等领域的有效合作，为发展中英全面战略伙伴关系奠定了坚实基础。

The settled factor that forms the speechcraft is the capability, which could change the thoughts, reins, knowledge into a language modality;the ability of observing, thinking, recollection, the controlling of mentality are the assistant factors that structure the speechcraft to the ideological operators, and their internal culture as the politics, culture, language, character, disposition are the potential limit factor ...

口语内容所包含的思想、感情、知识及将这些内容转化为外部语言形式的能力是口才构成的决定要素；思想政治工作者的观察能力、思维能力、记忆能力、心理控制能力是构成口才的辅助要素，而思想政治工作者的政治、文化、语言、性格、气质等内在修养，则是口才构成的潜在制约要素。

Montenegrin striker Stevan Jovetic, already an established international, has settled well in Florence and I have a feeling the teenager could be the break out star in Serie A this term, a new cult hero at the Artemio Franchi and the Viola's secret weapon.

已经为国效力的黑山射手斯蒂文*约维迪奇在佛罗伦斯过的很好。笔者认为这位年轻人有机会成为意甲的惊喜，弗兰基的可爱英雄和紫百合的秘密武器。

Jerry Macquire, nothing quite extraordinary in his facial features, when settled all together in that cotton-white meatball above the neck, looks stinkingly horny to the eye.

再说那西门庆，五官并无太大特别之处，但当挤在颈部上端的奶白肉丸头颅上，确实是淫荡得不堪入目。

There was a powerful swishing sound as the tree settled around them.

当树在他们身边慢慢稳定下来的时候，传出一阵巨大的嗖嗖声。

The stem,which settled on the bottom almost 1,800 ft. from the bow,had swiveled 1800 on its way down.

船尾在下沉时旋转了180度，它在海底离船首几乎有1800英尺远。

But as she sank: the stern, which settled on the bottom almost 1,800ft. from the bow, had swiveled 180 on its way down.

但正如她的沉没：船尾，从底部数起几乎距离船艏1800英尺，已旋转180导致了它的下沉。

Then they sang the second verse of the Tantum ergo and Canon O'Hanlon got up again and censed the Blessed Sacrament and knelt down and he told Father Conroy that one of the candles was just going to set fire to the flowers and Father Conroy got up and settled it all right and she could see the gentleman winding his watch and listening to the works and she swung her leg more in and out in time.

64接着，他们唱起&跪拜赞颂&第二段。教堂蒙席奥汉龙又站起来，向圣体献香，重新跪下。他告诉康罗伊神父，有一枝蜡几乎把鲜花点着了，康罗伊神父便起身去侍弄好。格蒂瞧见那位绅士正在给表上弦。听到那咔嗒咔嗒声，她越发使劲一前一后地甩腿打着拍子。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。