查询词典 session

At one particularly embarrassing session last week Vladimir Bukovsky, a giant in the Soviet dissident movement, struggled to make his voice heard over a deafening blast of rock music from the event next door.

在上周一个的会议中出现了特别尴尬的一幕，在苏联持不同政见运动的风云人物Vladimir Bukovsky，不得不使劲提高自己的嗓门，才可以使自己的声音不被来自隔壁的震耳欲聋的摇滚乐所干扰。

A Da Ai father in Guangming Elementary School for seven years, Liu teaches students from grades two to five. Every semester, he conducts at least one session a day.

在光明国小学，当大爱爸爸已第七个年头，刘明交从国小二年级教到五年级，每个学期每一天至少有一个班的讲课。

Methods: A novel microwave antenna with water-cooled shaft was used in fresh liver of pig in vitro. Microwave energy was applied in one session at 60~90W for 5~25min, and the diameter and appearances of coagulation were observed.

采用一种新型的水冷式低杆温微波电极对离体新鲜猪肝行微波消融，单次能量输出60~90W，5~25min，观察不同消融条件造成的组织凝固范围和形态。

China's equity markets have become highly sensitive to any suggestion of restricted credit. At one stage in a trading session late last week, the Shanghai market fell almost 8 per cent on a rumour the two biggest state-owned commercial banks would cut new lending sharply in the second half.

对于有关受限制的信贷的任何暗示，中国股市已变得极为敏感。7月29日，上海市场一度下跌近8%，因为有传言称，中国两家最大国有商业银行下半年将大幅减少发放新贷款。

On the night before the exam, continue to revise but include at least one exercise session – not a heavy workout that will leave you tired for days, but something like a short jog, a karate class, half and hour of weight training at the gym, yoga, swimming, dancing or whatever you like that makes you feel good.

考试前一天继续复习，但至少做一项运动——不要过量运动，以至于接下来几天都感到疲惫，慢跑、空手道、举重、瑜伽、游泳、跳舞或其他任何能让你放松的运动，都可以。

After establishing a port binding between a tuple and a tuple, a cone NAT will re-use this port binding for subsequent sessions the application may initiate from the same private IP address and port number, for as long as at least one session using the port binding remains active.

请看以下图形，终端和外部服务器，都通过NAT分派的这个绑定地址对来传送信息，就象一个漏斗一样，筛选并传递信息

During one programming session, I asked my audiologist to turn off all the electrodes except the one that transmitted the lowest-frequency sounds.

在一个新的程序里，我要求听觉矫正专家关掉除过可以传到最低频率声音的其他所有电极。

If all is well in that regard, the service next uses the session key to decrypt the authenticator.

如果一切正常，服务接着就用会话密钥去解验证器。

The service cannot decrypt the authenticator yet because it doesn't have the session key.

服务这时还不能解密验证器，因为服务没有会话密钥。

And we will do a picture and autograph session for the kids.

" "我们将尽图片和签名会的孩子们。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！