查询词典 services

But the true value of the services is services is difficult to estimate.

但是服务的真正价值是很难估计的。

The "one-stop" services : OK, I offer you to open an account, subscription, purchase, and conversion of funds, redemption, dividends to the Trusteeship Council and other open-end fund investment agency services.

"一站式"服务：我行向您提供包括开户、认购、申购、基金转换、赎回、分红、转托管等各项开放式基金投资代理服务。

Service portals typify this pattern, providing a single point of contact for multiple services and hiding the details of internal services.

服务门户是此类模式的代表，它为多个服务提供单一联系点，并隐藏内部服务的细节。

With the best quality, duration and the most reasonable cost to provide customers with tailored IT services, UF is a software engineering services company's purpose.

以最好的质量、最合理的工期和成本为客户提供量身定制的IT服务，是用友软件工程公司的服务宗旨。

SHOUJU not only the technology has won the respect of customers, but also more professional and dedicated services won customers' trust. SHOUJU has a strong engineering services team, every project engineer and sales engineer has extensive experience in bilingual talents, and communicate with customers unaffectedly.

SHOUJU的精密模具服务，曾为雅芳、玫琳凯、伊莱克斯、BBA等国际一流的知名品牌的产品提供过模具服务；SHOUJU的汽车模具专线曾为大众、通用、福特、沃尔沃、日产、别克等众多世界顶尖级的汽车制造商的产品提供过模具服务。

The Union provides services such as the job exchange, union shop, travel centre, university bookshop, student support services, the careers service and banking facilities.

学生会提供的服务有工作介绍、学生会商店、旅行社、大学书店、学生支援服务处、职业服务处和银行设施等。

Charlie and I, it should be emphasized, believe that true trade – that is, the exchange of goods and services with other countries – is enormously beneficial for both us and them. Last year we had $1.15 trillion of such honest-to-God trade and the more of this, the better. But, as noted, our country also purchased an additional $618 billion in goods and services from the rest of the world that was unreciprocated. That is a staggering figure and one that has important consequences.

当然必须强调的是，查理跟我都相信，真正的贸易，也就是与他国交换货物与服务的行为，对于彼此都有相当大的益处，去年光是这类的贸易总额就达1.15兆美元，但除此之外，我们另外又向外国多采购了6，180亿美元的产品与服务，这笔居高不下的数字将引发严重的后果。

Charlie and I, it should be emphasized, believe that true trade – that is, the exchange of goods and services with other countries – is enormously beneficial for both us and them. Last year we had $1.15 trillion of such honest-to-God trade and the more of this, the better. But, as noted, our country also purchased an additional $618 billion in goods and services from the rest of the world that was unreciprocated.

当然必须强调的是，查理跟我都相信，真正的贸易，也就是与他国交换货当然必须强调的是，查理跟我都相信，真正的贸易，物与服务的行为，对于彼此都有相当大的益处，物与服务的行为，对于彼此都有相当大的益处，去年光是这类的贸易总额就达1.15兆美元，但除此之外，我们另外又向外国多采购了6，180亿美元兆美元，但除此之外，我们另外又向外国多采购了就达兆美元亿美元的产品与服务，这笔居高不下的数字将引发严重的后果。

Mail that is both undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal services under the State Council, shall be destroyed on the authority of regional administrative organs of postal services.

无法投递又无法退回的信件，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由地区邮政管理机构负责销毁。

The company is committed to telecom operators, network operators, service providers, such as medium and small enterprises provide users with the technology leader in broadband access, value-added services and network information-based solutions based on customer demand and rapid delivery of customized personalized characteristics of integrated services and operational support.

公司致力于为电信运营商、网络运营商、服务提供商、大中小企业等用户提供技术领先的宽带接入、增值业务和网络信息化解决方案，并可根据客户的需求快速提供定制的个性化集成服务与特色的业务支持。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。