查询词典 separateness

Love is an active power in man ,---Love makes him overcome the sense of isolation and separateness.

爱是活跃于人心中的一种力量，------它使我们战胜孤独无助。

You are , indeed , neglecting illusion , and you are indeed neglecting to energize a sense of separateness . You are indeed neglecting the sense of tininess . You are indeed neglecting body identification—identifying with a body reclining on a bed and accomplishing nothing , physically speaking .

你此刻忽略的只是幻相，你没在干那些强化分裂状态的事而已，你忽略的是那份渺小感，不再与身体认同，与这具表面上斜靠在床上且一事无成的身体认同。

The scene, the free exchange of looks, feelings, recognition, separateness, mutuality, connectedness, lasts a minute or two, ending with McKee, having taken this all in, having really apprehended another's pain, the subjecthood of another, looking down –retreating into himself.

麦基完全的理解了这些，真实地体会到别人的痛苦以及他另外一个病人的痛苦，这些使得他低下头想到了自己。

There was a time when Krishnamurti, as an individual, desired to find Liberation, but, like all human beings, he was caught in the wheel of his own desires, of his own knowledge, of his own little conceits and deceits. Because he desired to reach that Truth which is the purpose of life, because he desired to destroy that separateness which existed between the Truth and his ignorance, he suffered, he was bound to the wheel of birth and death.

有一个时期，当克氏，作为一个个体，渴望去发现解脱，但是，就好象所有的人类一样，他被困在他自己的欲望的，他自己的知识的，他自己的小小的狂妄和欺骗的轮子中，因为他渴望达到那作为人生的目的的真理，因为他渴望去摧毁那在真理和他的无知之间存在的隔阂，他受着痛苦，他被束缚在生和死的轮回中。

Combining with practice, the authors summarized the factors which influence the forming of neps from the viewpoint the fiber's degree of maturity, orderliness, separateness, unbending and parallel.

本文从纤维的成熟度、整齐度、分离度、伸直度和平行度等因素入手，结合作者的生产实践经验，对棉结形成原因进行了分析，提出了降低棉结的方法和措施。

But Mr Phillips suspects that race is not the problem so much as the cultural and religious separateness of many Asians.

而在菲利普斯先生眼里，与众多亚裔人文化和宗教上的封闭相比，种族问题不成其问题。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？