查询词典 separately

Two very useful features are optionally available: either a longitudinally displaceable second seat row or individual comfort seats that are separately displaceable.

两个非常有用的功能可供用户选择：无论是纵向displaceable第二排座椅的舒适座椅或个人可单独displaceable。

The results show that, firstly, Stellera chamaejasme L, which rely on their developed axial root system in the 10～40cm soil layer to occupy the competitive priority of volume, length, surface area and so on, in the case of their adaptive faculty to poor surroundings resulting from fruit picking, trampling and overgrazing as well as with the phenomenon of restrained growth among various plants, gradually become the dominant plant in the herbaceous community; secondly, this kind of degraded grassland has not displayed any general characteristic of degradation such as surface exposure, accumulative quantity of vegetation reduced, water loss, soil erosion and so on, therefor, it should be dealt with distinguishingly; thirdly, if"Stellera chamaejasme L Killer"and"Oxytropis ochrocephala Killer"invented by CAS are taken advantage of respectively in the bloom period of Stellera chamaejasme L and at the beginning of florescence of Oxytropis ochrocephala bunge by ultra-low volume spray of 1. 05L/hm〓 and 1. 35～165L/hm〓 dosage separately, the death rates of poisonous herbs may achieve above 95% and 92% correspondently; fourthly, this technology with the characteristics of high work efficiency, exclusive selectivity and convenient operation, is safe to non-target plants and other animals, and has no toxic or side-effect to environment; furthermore, an execution of"Stellera chamaejasme L Killer"spray and a two-year grazing prohibition can be effectively applied on degraded grasslands of"Weed and Poisonous plants Type".

结果表明：狼毒凭借发达的轴根系在10～40cm土层中形成的体积、长度、表面积等竞争优势，以及对采食、践踏、过度放牧所形成的不良环境的适应能力和异株克生现象的存在，逐步成为草群中的优势植物；毒杂草型退化草地没有表现出地表裸露、植物蓄积量减少、水土流失等一般性退化特征，对该类草地的治理应区别对待；应用中科院研制的'灭狼毒'和'灭棘豆'分别在狼毒盛花期和黄花棘豆初花期，以1.05L/hm〓、1.35～165L/hm〓的施用量超低容量喷雾，毒草的死亡率可达到95％、92％以上；该技术具有工效高、选择性专一、灭效高、操作简便，对非靶标植物和其它动物安全，对环境无毒副作用的特点；采用喷施'灭狼毒'+短期禁牧措施，可以有效治理毒杂草型退化草地。

Dithyrambic and Nomic poetry, Tragedy and Comedy; with this difference, however, that the three kinds of means are in some of them all employed together, and in others brought in separately, one after the other.

最后一类技艺把上述所列举的韵律、旋律和诗结合成一体，比如酒神颂、一般的诗、悲剧和喜剧，其间的区别是有的把三种方式一起使用，有的各自分开，逐一使用。

From the closure of the proposed transaction to the completion of Production Capacity Divesture or completion of Completed Divesture ("Independent Running Period"), Lucite China's business in PRC MMA market shall be operated separately from Mitsubishi's business, and staff at the management level as well as members of board of directors shall be appointed respectively.

在自拟议交易完成至完成产能剥离或完成全部剥离期间内，璐彩特中国公司与三菱丽阳公司在中国的MMA单体业务将独立运营，分别拥有各自的管理层和董事会成员。

The in dividual in flows and outflows from in vest in g activities and f in anc in g activities are shown separately in their respective categories.

投资活动和筹资活动产生的现金流入和现金流出的每一个项目都是在各自的类内分别独立地列示的。

In this paper, author suggest to build urban and rual integrative cadastral management information system, according to actuality and trend of Chinese cadastral management. For a long time, city and county are managed separately, and their database are established dividually, so it's hardly to update data synchronously.

本文正是根据我国地籍管理的现状和发展趋势，提出建立一个城乡一体化的地籍管理信息系统模型，以解决长期以来存在的城镇和农村地籍分开管理、分别建库，难以做到同步更新等问题，使地籍成果符合新的城乡一体的土地分类体系。

In this paper, author suggest to build urban and rual integrative cadastral management information system, according to actuality and trend of Chinese cadastral management. For a long time, city and county are managed separately, and their database are established dividually, so its hardly to update data synchronously.

本文正是根据我国地籍管理的现状和发展趋势，提出建立一个城乡一体化的地籍管理信息系统模型，以解决长期以来存在的城镇和农村地籍分开管理、分别建库，难以做到同步更新等问题，使地籍成果符合新的城乡一体的土地分类体系。

We use Web page and streaming-media to realize the computer networkcourseware. In the course of doing streaming-media courseware, we do acourseware as an integration of five components: video, audio, caption, syllabusand diagram dividually and manages them separately.

计算机网络课件用 Web 页面和流媒体来实现，流媒体课件的制作过程是把一个课件分成视频、音频、字幕、提纲和图表等五种组件进行制作，并对它们分别进行管理。

Wood Vinegar is a natural material that is distilled from wood. It is compose of organic acid and hydroxybenzene , Various dosage of wood vinegars, pyrolignerous acid and guaiacol were mixed into organic manure firstly in this experiment, and then, the above said organic manure are separately added into soil. Under the analysis of the amount of the edaphon, adding 10g wood vinegar to 1kg organic manure and 30kg soil can much active the edaphon effectively in a short term and make a maximum rising extent of edaphon numbers.

木醋液是从多年生柞木中经过高温蒸馏出来的纯天然物质，其主要成分是有机酸和酚类物质，为了明确木醋液和主要成分对土壤微生物的作用，将加入不同剂量的木醋液、愈创木酚、醋酸的有机肥施入土壤，观察土壤中微生物数量的变化，结果表明：在1kg有机肥中加入10g木醋液，施入30kg土壤中，土壤微生物数量增加幅度最大，土壤微生物10d内被有效地激活；同时，当在1kg有机肥中木醋液的添加量高达50g时，对土壤微生物有一定的抑制作用。

Elymus dahuricus Turcz seeds were separately treated with different concentrations of NaCl and Na2CO3 for 7 days to observe the germination.

以肥披碱草种子为材料，分别用NaCl和Na2CO3溶液进行胁迫处理7d，研究其萌发情况。

A strange and mysterious deep sea creature.

一种奇异、神秘的深海生物。

It's a yellow rectangle .

这是黄色的长方形。