查询词典 separate into

Furthermore, in two separate reports, workers noted that cleaning the endosteal surface contributed to augmented cement intrusion into bone and enhanced the interface shear strength.25,26 Contemporary cementation techniques include cleaning of the endosteal bone with pulsed lavage, retrograde insertion, and sustained pressurisation to optimise micro-interlock.

此外，两组独立研究发现，清洗骨床能够促进骨水泥侵入骨间隙从而提高界面的抗剪力强度。现代骨水泥技术包括脉压冲洗骨内膜界面，逆行注入骨水泥，持续加压以促进骨水泥微交锁作用。

Welding earth wire: separate copper woven wire into three pieces, weave it again and enwind the phase respectively as well as weld it on the shielded copper band with electric iron and soldering tin; polish steel band welding area with sandcloth, and firmly weld with armored cable after wrapping up with copper wire.

2焊接地线：将铜编织线拆开分成三份，重新编织分别绕各相，用电烙铁、焊锡焊接在屏蔽铜带上；用砂布打光钢带焊接区，用铜丝绑扎后与钢铠焊牢。

That the legislative and executive powers of the state should be separate and distinct from the judicative; and, that the members of the two first may be restrained from oppression by feeling and participating the burthens of the people, they should, at fixed periods, be reduced to a private station, return into that body from which they were originally taken, and the vacancies be supplied by frequent certain, and regular elections in which all, or any part of the former members, to be again eligible, or ineligible, as the laws shall direct.

五、州的立法权和行政权应与司法分立，并应有明确界限；前两者的成员如能感受并分担人民的疾苦，就可以不致压迫人民；他们应在规定的期限，恢复平民身分，回到他们原来的单位去，其空缺则通过经常的、确定的、定期的选举来填补；在选举中，将按照法律规定，确定以前的所有成员或部分成员是否仍符合条件。

That the legislative and executive powers of the state should be separate and distinct from the judicative; and, that the members of the two first may be restrained from oppression by feeling and participating the burthens of the people, they should, at fixed periods, be reduced to a private station, return into that body from which they were originally taken, and the vacancies be supplied by frequent certain, and regular elections in which all, or any part of the former members, to be again eligible, or ineligible, as the laws shall direct.

五、 州的立法权、行政权应与司法权分立，并要有明确的界限；前两者的成员如能感受并分担人民的疾苦，就不至于压迫人民；他们应在规定的任职期限之后恢复平民身份，回到他们原来所在的机构，其空缺则通过经常的、确定的以有定期的选举来填补；在选举当中、将按照法律规定，确定以前的所有成员或部分成员是否仍符合连任的条件。

The results indicate that the tribe Oryzeae should be divided into two subtribes and that Leersia is the most closely related genus to Oryza. The present data clearly demonstrate that Porteresia coarctata should be treated as a member in Oryza rather than as a separate genus.

本研究结果支持将稻族分为两个亚族（Oryzinae和Zizaniinae）的处理，稻族中假稻属Leersia与稻属Oryza最近缘，Porteresia coarctata不应该单独成属而应处理为稻属的成员。

From the Late Carboniferous to the Permian, Junggar region into the post-collision tectonic evolution stage, in the stage of the post-collision, the early subduction slab rupture and separate, asthenosphere decompression melting, basalt magma take place underplating, because the underplating of the basalt magma, low crust melt by the high temperature forming the acid crust-magma, the basic magma from mantle and acid one from crust mixing at the vicinity of the crust-mantle boundary, formed the Huangyangshan magma mixing plution, the dioritic microgranular enclaves are the recorder of the crust and mantal magma mixing process.

从晚石炭世到二叠纪，准噶尔地区进入后碰撞构造演化阶段，在后碰撞构造阶段，早期的俯冲板片断离，软流圈减压熔融，玄武质岩浆底侵至下地壳底部，底侵基性岩浆带来的巨大热量，导致地壳物质熔融，形成大规模的花岗质岩浆，两种岩浆在壳-幔边界附近发生不同程度的混合，其中闪长质微细粒包体就是基性的幔源岩浆和酸性的壳源岩浆不同程度的混合的记录者。

And utilize organic solvent separate and purify aspartame metal complex.As ferrous salt easily oxidized into three price molysite.

本课题还将阿斯巴甜分别与Zn(NO_3)_2·6H_2O、CuSO_4·5H_2O、Ca(NO_3)_2·4H_2O进行了螯合反应，并且用有机溶剂沉淀法对螯合物进行了分离纯化。

These are the multiflow utility, which makes possible to plan the redundancy of separate files or catalogs into the specific catalog on the same computer or on the remote server in the network (it is present also the complete support of protocol FTP).

这些都是multiflow事业这就有可能计划裁员单独的文件或目录纳入特定产品目录的同一台电脑或在远程服务器上的网这是目前还完全支持议定书的

These are the multiflow utility, which makes possible to plan the redundancy of separate files or catalogs into the specific catalog on the same computer or on the remote server in the network (it is present also the complete support of protocol FTP).

这些公司的Multiflow利用率这使该计划裁员可能单独或档案目录进入具体目录在同一电脑还是在偏僻的网络服务器这是目前还完全支持协议的

Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back-kitchen; where, Joseph asseverated,"owd Nick would fetch us as sure as we were living: and, so comforted, we each sought a separate nook to await his advent.

欣德利从他壁炉前的天堂急匆匆的走来，提起我们中的一个的领子，抓住另一个的膀子，用力扔到厨房后面。而约瑟夫断言，&撒旦会来这里抓我们的，就如同我们活着一样确定。&于是，作为安慰，我们各自找一个隐蔽的地方等待他的到来。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。