查询词典 separate into

One day,the old hero Silenus,Dionysus' former teacher,happened to straggle from the main body of the Dionysian army as it marched out of Thrace into Boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.the gardeners tied him and led him before Midas,to whom he told wonderful tales of a big continent lying beyond the ocean's stream ——altogether separate from the united mass of Europe,Asia,or Africa——where gigantic,happy,and long lived people lived in splendid cities,enjoying a wonderful law system.

一天，狄俄尼索斯酒神和追随者从塞雷斯出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。他给弥达斯讲述有关大洋河彼岸的、与连成一片的欧罗巴、亚细亚或阿非利加完全脱离的一个大洲的奇妙的故事。大洲上座落着神奇的城市，居住着身材高大、幸福而长寿的人民，拥有值得赞颂的法律制度。

In 1457 one section formed itself into a separate body under the name of the "Brethren's Union", which is now generally spoken of as the Bohemian Brethren.

在第1457号一节形成自己成为一个单独的机构名义下的&兄弟联盟&（乌尼塔斯fratrum ），也就是现在普遍谈到，作为波希米亚弟兄。

The Barrens will be split into two separate zones of two different level bands.

贫瘠之地被分割成两部分，分别是不同的等级区域

British Somaliland in 1884 to become State Aden protection, border demarcation in 1897, in 1905 became a separate colony from 1940 to 1941 between Italy was short-lived occupation, into Somalia in 1960 after independence.

英属索马里兰 1884年成为亚丁的保护国，1897年划定边界，1905年成为单独的殖民地，1940年至1941年间曾被意大利短暂占领，1960年并入索马里后独立。

It ran up against the reality that it would clearly separate South Vietnam into two areas of control.

它碰上了这样的事实，这样将把南越截然分割为两个控制区。

Failure to unite these factions led Pope Leo X in 1517 to officially separate the Order into two independent branches, the Friars Minor of the Regular Observants and the Friars Minor Conventuals.

不团结导致这些派别教皇利奥X在1517年正式独立勋章分为两个独立的部门，在天主教方济会经常Observants和天主教方济会Conventuals。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。