查询词典 separate from

Conspiracy to commit acts of terrorism and abetment to terrorism are also recognized as separate criminal offences.

阴谋犯下恐怖行为和教唆犯下恐怖行为也被定为单独的刑事罪行。

Two separate continuous monitoring stations were set near the northern and southern coast of Hangzhou Bay separately,which is typically turbid area in China coastal waters.The above-water measurement method and the American ASD portable spectroscope were adopted to measure the water surface reflectance spectrum.

在我国典型高含沙海域——杭州湾的南北岸分别布设连续监测站位，采用水面之上光谱观测方法，利用美国ASD便携式地物光谱仪测量混浊水体的反射光谱，并且同步采集表层水样获取含沙量数据。

A typical off-board configuration establishes the backplane anchor and memory pool at an absolute address of 0x800000 on a separate memory board with a pool size of 512KB.

比如一个典型的板下配置：在一个独立内存块的绝对地址0x800000上建立一个512K的主板锚和内存池。

In the production of corn starch,adopt craftwork of 5~12 grades fibre adverse current separate and abstersion,increase the output and quality of corn starch.

在玉米淀粉的生产过程中，采用5～12级纤维逆流分离与洗涤工艺，以提高玉米中淀粉的回收率，提高商品淀粉的品质。

Instead of embedding cross-cutting code in classes, AOP allows you to abstract the cross-cutting code into a separate module and then apply the code dynamically where it is needed.

AOP让你将横切代码抽象进入另外的模块，来替代将横切代码嵌入类，然后动态地在需要它的地方应用这些代码。

Rejali's work, however, is marred overall by an apolitical approach, which treats the question of torture in an abstract manner, largely separate from the policy aims and class interests of the regimes that employ it.

rejali的工作，不过，整体marred是由一个中立的做法，对待酷刑问题在一个抽象的方式，主要是脱离的政策目标和阶级利益的制度，聘用。

The assumption by an exporter of a transferable obligation through separate but linked contract to accept as full or partial payment goods and services from the importer or importing country.

出口商承担能转移的责任，通过分立的但相连的合同接受进口商或进口国的货物和服务作为全部或部分付款。

An accounting entity is an organization or a section of an organization that stands apart as a separate economic unit.

一个会计主体，是一个组织或一节的一个组织的主张除了作为一个单独的经济单位。

Lee always says that among nations, France, Italy etc. the country theres is also this kind of circumstance by one and two hundred years, afterwards along with acculturate a big division of labour of more and more specialization, just gradually separate, China of the industrialization is still placed in an entry-level stage, at this stage, up and down chain allied to put together, also is to match regulation.

李总说，在国际上，法国、意大利等国在一两百年前，也有过这样一种情况，后来随着社会化大分工的越来越精细，才逐步分开，中国的工业化还处在初级阶段，在这个阶段，把上下游联合起来，也是符合规律的。

However, user will see not separate servers units, but one large accumulator.

然而，用户将看到没有单独的服务器单位，但一个大的蓄电池。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。