查询词典 sentencing procedure

In fact,there are three different types of sentencing guidelines in countries of Anglo American law system: American numeric sentencing guidelines, English narrative sentencing guidelines and Aus tralian informational sentencing guidelines.

实际上，在英美法系领域，产生了三种不同模式的量刑指南制度：美国数量化量刑指南、英国论理式量刑指南和澳大利亚信息化量刑指南。

In the United States,the conviction and sentencing procedure were separated,and the independent sentencing hearing procedures include pre-hearing procedures (the procedure of the social survey) and the court sentencing hearings.

美国实行定罪与量刑程序分离模式，独立的量刑听证程序包括听证前的社会调查程序和法庭上的量刑听证程序。独立的量刑听证程序通过多方参与，不仅使量刑程序更加符合程序正义的要求。而且通过让法官接触更多、更全面的量刑信息，促进实体公正。

To construct a clearer sentencing procedure, allowng factors to be clearly identified of relevance in decision-making so that it will be better for long-term empirical data collection and statistical analysis. In advance, it may assist the Judicial Yuan to enact the "Intellectual Property Cases of Sentencing Reference Regulation," which can establish a practical and predictable scientific reference guideline for regulation of sentencing.

2架构刑事诉讼之量刑程序，提供法官充足资料以资科刑审酌之考量，并落实在判决书中对於量刑因素之具体呈现与叙明，以利於实证资料之长期搜集及统计分析，并进阶帮助司法院颁行之「智慧财产案件量刑参考要点」能建立实际可行且具科学预测性之量刑参考规范。

Thus sentencing proposal make procedure more precise and help to establish the fair procedure. It is indispensable that the system of sentencing proposal is set up in Criminal Procedure Law of China.

本文以量刑建议的概念、价值以及实践中出现的问题等方面为切入点，运用比较、分析、归纳等研究方法对量刑建议制度作一较为全面的探讨。

The design realm in the province of Jilin, use more software is the bridge Doctor system, bridge master, system of ASBEST, procedure of QJX and province highway of Jilins survey to design the hospital to by oneself develop of the T beam plank beam painting procedure, the cover beam calculation painting procedure, a pillar calculation procedure, the upper part procedure compute a procedure mostly, even some procedures can paint, but the province painting of basic and dissatisfied foot Jilin of born diagram paper style, the diagram paper the modification quantity compare greatly, the procedure that the lower part procedure adopts to by oneself

在吉林省内设计领域，使用较多的软件是桥梁博士系统、桥梁大师、ASBEST系统、QJX程序及吉林省公路勘测设计院自行研发的T梁板梁绘图程序，盖梁计算绘图程序，桩柱计算程序，上部程序多是计算型程序，即使有些程序能够绘图，但生成图纸基本不满足吉林省绘图风格，图纸修改量较大，下部程序多采用自行编制的程序，但大多数程序是DOS系统的程序，使用不方便，同时与现行规范多有不符。

Being comparatively independent from convicting procedure,the sentencing procedure could guarantee the defense right of the accused,restrict the discretionary power of the justice,and contribute to the balance of sentencing.

量刑程序相对独立于定罪程序，有利于被告人辩护权的实现，并形成对法官自由裁量权的制约，实现量刑的一致性。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

The total procedure was spliced by several unit module procedures that each had different functions, including the procedure module of frequency division , count and set up module , three data-in selector procedure module , decipher , module of procedure and procedure of comparator not to show module , module of procedure and procedure of concatenation will it be second time.

总的程序由几个各具不同功能的单元模块程序拼接而成，其中包括分频程序模块、时分秒计数和设置程序模块、比较器程序模块、三输入数据选择器程序模块、译码显示程序模块和拼接程序模块。

To compare with the investigating judge system in Germany, there are some problems in the court system in the criminal investigating procedure in Taiwan. For a court to command a coercive means in the criminal investigating procedure, the legal rules in our Criminal Procedure Law are insufficient. Therefore, the jurisdiction of the court and the process in jurisdictional dispute in the criminal investigating procedure are not clear and definite. The organization of the court in the criminal investigating procedure still is an issue. Also, the order of the authority distribution is not formed yet in our criminal investigating procedure. The limits of authority of the court are indefinite. Even on the form of the court's decision and the grievance procedure, there are different opinions in practice and theory.

就我国侦查中法院之运作而言，对於侦查程序中强制处分及证据保全之权限分配，我国刑事诉讼制度其实亦不乏明文规定，但是，在侦查法官之引进空间下，检视我国侦查程序之现况，可以发现，就强制处分之监督功能而言，由於现行法在制度面上规范之不足，我国侦查中法院之运作，对於其管辖权之划分标准及管辖权错误之处理，产生法律适用之疑虑；法院组织之方式及法院事务分配规则之适用上发生争议；而对於侦查权限之分配，亦存在著法官保留范围狭隘及法院审查权限不明确之问题；甚至，对於侦查中法院之裁判形式及其救济途径之选择，仍有不同之意见，以致於造成我国侦查中法院运作之困难。

Procedure of sentencing ; balance of sentencing ; discretionary power

量刑程序；量刑均衡；自由裁量权

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。