查询词典 sensitive

The following year, Woo's A Better Tomorrow… introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart.

第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢、残的反英雄形象出现，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。

The following year, Woo's A Better Tomorrow … introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart. TIME, Jan.

第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢、凶残的反英雄形象出现，相对的，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。

Ns The following year, Woo's A Better Tomorrow … introduced Chow Yun-fat as the sullen, brutal antihero and Cheung as his sensitive counterpart.

TIME， Jan.29， 1996， p.40 第二年，在吴宇森的《英雄本色》中，周润发以郁郁寡欢，凶残的反英雄形象出现，相对的，与他演对手戏的张国荣则扮演性情敏感的角色。

I am a person of antinomy, I am very careless, but I idea sensitive.

我是一个矛盾的人，我很粗心，但我心思敏感。

With the adoption of the rate-sensitive constitutive relationship, it is asymptotically investigated the propagating tip fields of antiplane mode III crack under the condition of incompressibility, and the dynamics equations are obtained separately governing the stress and strain fields at the crack-tip.

采用这种率敏感型本构关系，本文对不可压缩条件下反平面Ⅲ型扩展裂纹的尖端场进行了渐近分析，分别求得了其裂纹尖端应力和应变场的动力学控制方程。

With the adoption of the rate-sensitive constitutive relationship, it is asymptotically investigated the propagating tip fields of plane strain mode Ⅰ,Ⅱ and antiplane mode Ⅲ crack under the condition of incompressibility, and the dynamics equations are obtained separately governing the stress and strain fields at the crack-tip.

采用这种率敏感型本构关系，本文对不可压缩条件下平面应变Ⅰ型、Ⅱ型和反平面Ⅲ型扩展裂纹的尖端场进行了渐近分析，分别求得了其裂纹尖端应力和应变场的动力学控制方程。

On whether the administration's constant warnings about terrorism were making the public overly sensitive to security risks, Mr Chertoff said:"We have to have alertness and care but not hysteria or anxiety…We don't want to build a system that smothers us as a society, whether it is civil liberties or our economy."

关于政府在恐怖主义问题上的持续警告是否让公众对安全风险变得过于敏感，切尔托夫先生表示："我们必须警惕小心，但不该歇斯底里和焦虑……我们不想建立一个扼杀我们社会的制度，无论是公民自由还是我们的经济。"

The apical zone was the most sensitive one to water stress.

根尖是对水分胁迫最敏感的部位。

The results showed that the apolar fraction of the root exudates from the highly resistant cultivars could kill the pathogen. Those of the general resistant cultivars could inhibit the spore germination and hyphal growth,while the sensitive cultivars couldn't.

荧光显微镜观察结果表明：高抗枯萎病的品种根系分泌物的有机成分对病原菌孢子有致死作用，中抗品种的对病原菌孢子萌发、菌丝的生长有显著抑制作用，相反感病品种的根系分泌物则能够起促进作用。

During the distillation of apple brandy by traditional techniques, higher temperature would inevitably induce chemical damage or disruption of heat-sensitive flavoring compositions and further deteriorate the quality of apple brandy.

传统蒸馏方法的高温处理会不可避免地造成香味物质的损失和热敏性物质的破坏，影响白兰地的品质。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我