查询词典 sell up

A lanky New Englander who turns 60 this summer, he is visiting the New York office of the Financial Times wearing a sweater and jacket but no tie, and with the look of a man who could probably put up his own shelves, or prune his own apple trees, and who confesses to a delight in the stuff his DIY superstores sell.

这位瘦削的新英格兰人，到今年夏天将满60岁。在拜访英国《金融时报》纽约办公室时，他身穿一件毛衣和夹克，没有系领带，他的样子看上去像是一位可能会自己搭架子，或者自己修剪苹果树的人，他承认喜欢自己的DIY超市所销售的产品。

Regulation of phonic resembling goods " was 1994 promulgate by the State Council, it is administrative regulations, it sets " this byelaw applies to those who record record player of substantial tape, video tape, disc, laser and laser to inspect dish of enharmonic to resemble product to publish, the duplicate, entrance, wholesale, retail, government that rent and runs sexual kinescope to show ", tell from broad sense, the sound here includes program of Internet seeing and hearing to serve apparently like goods (in " byelaw " useful " etc " undertook pointing to acting), in " regulation of phonic resembling goods " the publication that does not have pair of sound to resemble product, issue, sell, the regulation that management enterprise must be state-owned company," service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation increase such provision, have apparently violate go up the suspicion of a law.

音像制品治理条例》是1994年由国务院颁布的，是行政法规，它规定"本条例适用于录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等音像制品的出版、复制、进口、批发、零售、出租和经营性录像放映的治理"，从广义上讲，这里的音像制品显然包括互联网视听节目服务(在《条例》中用"等"进行了指代)，在《音像制品治理条例》并没有对音像制品的出版、发行、出售、经营企业必须是国有企业的规定，《互联网视听节目服务治理规定》增加这样的规定，显然有违上位法之嫌疑。

In order to grow up healthy, Enterprises must equilibrate the sell goal, business efficiency and financial resource, confirming the selling rate of increase will match enterprises realistic and financial market situation.

企业健康成长，必须平衡销售目标、经营效率和财务资源，确定与企业现实和金融市场状况相符合的销售增长率。

"No, no, I'll take care of that myself," Joe snickered evilly, then his face turned dour again, And if you tell anybody -- ANYBODY -- about why I didn't get up in front of them, I'll grind your corpse into hamburger, sell you to McDonald's and THEN tapdance on you!

" / "不，不，我将照顾那我自己"，乔邪恶地吃吃地笑，然后他的脸再一次变不爱讲话的"，而且如果你告诉任何人--任何人--关於我为什麼在他们之前没有起床，我将磨你的尸体进汉堡之内，卖你给麦当劳公司然后在你上的 tapdance！

3609Today we have sale No.6\No.5 cameras in China, That's not high enough, we have to move farer, on the total global basis, we are No.4, and in the United States, we No.2, I believe with the right effort in China, we can move up to a much higher level, 2 or 3 for sure, and now it is the time because the digital camera market is just getting started in China, actually it is very small in terms of penetration, I am glad everybody here uses the digital camera, but if you don't afterwards I will sell you a digital camera

目前我们相机在中国市场的销售是占第六第五这个位置，这个份额不够高。所以我们必须向前发展。从全球范围来看，我们的销售占第四位，在美国占第二位，我相信，通过在中国的不懈努力，我们可以更上一层楼，争取到第二或第三的位置。我想现在正当好时机，因为数码相机在中国刚刚起步，无论从规模或是渗透力来讲都比较小，看到你们当中的每个人都在用数码相机，我感到很高兴，如果你没有的话，那么过一会我可以卖给你一个。

He planned to fill three containers with up to 500 different items to sell back home.

他计划，以填补多达500个不同的项目，三个货柜出售回家。

"Previous studies have had people clean their hands for 30 seconds or so, but that's not what health-care workers usually do in practice, and we wanted to test the Sell Flip-up Calculator under realistic conditions," she said.

美国北卡罗来纳大学公共卫生流行病学家埃米丽-塞克伯特-博纳特说，我们分析了14种不同的手部清洁剂去除细菌和病毒的功效，而这是以前的研究不曾有过的。

His idea is to mine the words on blogs and other unstructured online content, to extract from them headings, categories and names that could then create an alternative set of tags -- an index of sorts -- that could help readers find Sell Flip-up Calculator related articles both from the same blog and elsewhere.

他的想法是，挖掘博客和其他网上内容中的文字，从中提取出标题、类别和名称用来创造一套替代的标签，即一套类别索引，这样可以便于读者在同一个博客或网上其他地方查找相关的文章。

Also have an individual in addition " the member that buy on sb's behalf ", they have the VIP member card of each ritzy member card of big market, brand commonly, can not hit in new money dress when folding with 6 fold, the 8.5 price average that lose; In the meantime, they also of haunt suburb " the inn that throw money " wash money with the 1 price that tuck up, hang on the net to sell next.

此外也有个人"代购员"，他们一般都有各大商场的最高级会员卡、品牌的VIP会员卡，能在新款服装都不打折的时候以6折、8.5折的价格买进；同时，他们也常到郊区的"甩货店"以1折起的价格淘货，然后挂在网上卖出。

The Indians are all over the place. You just never know. I hunt bear and fox and sell the furs down at Fort Smelling. And yaw, some of the Wolves you see, end up being furs.

印度人都超过地方，你只是从来不知道我狩猎熊和狐狸卖皮草下来，在炮台闻，而且偏航，有的狼你看，结果被皮草。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。