查询词典 selected topic

Theintroduction involves the development state of Assyriology, and tells the basic material andthe season for this dissertation topic.

在引言中，简单的介绍了亚述学的发展状况、本文所采用的基本材料以及选题的缘由。

In astronomy, the study of star is always a very important topic.

在天文学中，研究恒星一直是一个非常重要的课题。

Most people are expecting an upgrade of the relationship between the two sides of cross-straits. The idea of "peace agreements" is a major topic for peace study. It means not only to stop the war but also to create an astrosphere for peace, both internal and external.

和平协议」为和平研究的重要议题，指的并不是单纯停止纷争、停战协定而已，而是在於纷争停止后如何维系和平的各种原则与措置，同时确立国家内部重建的秩序，据以描绘出以和平为目的的国家方向：对内如何管辖国内的纷争事项，对外更包含与国际各国间关系的和平对应方式。

The research on information asymmetry in financial markets is a hot topic in theoretical field.

关于金融市场中的信息不对称问题的研究可以说是当今理论界的研究热点之一。

I'll address that topic at length in my future articles.

我会解决这个专题的长度在我的未来的文章。

At one of these session s the topic to be discussed was motivation－how we can get public servants motivate d to do a good job.

在一次研讨会上讨论的主题是激励机制－如何激励公务员做好工作。

The information of this place can become the topic of people at one's leisure normally.

这个地方的信息通常会成为人们茶余饭后的话题。

For a short while, from the board of officials, the proposal that National People's Congress represents, to common people of common alley road people at one's leisure, eristic topic is figure of appeal attention Henan, play false great actor.

一时间，从官员们的会议桌，人大代表的提案，到寻常巷陌百姓们的茶余饭后，议论的话题都是呼吁关注河南形象，打假弘优。

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

At the double conference of this year, credit and the construction of personal credit system have become a hot topic.

在今年的"两会"上，信用与个人信用制度建设成为一个热门话题。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。