查询词典 seized

When the whole student body gathered to protect the seized victims, they were machine-gunned, three killed and over fifty hurt.

全校学生集合起来，保护被抓的师生，军队就用机枪扫射，打死三人，打伤五十多人。

Any excuse to celebrate an anniversary is seized upon and milked for all it is worth.

任何庆祝周年纪念的借口都用上了，而且套用的理由都非常充分。

Any excuse to celebrate an anniversary is seized upon and milked for all it is worth.

所有周年庆祝的理由都被充分利用，并且榨取了其所有的价值。

In order to meet the complex requirements in hydropower stations optimal operation, a hybrid optimal model consisted DPSA,DDDP and POA organically with the system constrain of up-down bound is presented.The model is seized of the advantages including decreasing the number of hydropower stations by DPSA,minifying the discrete states by DDDP and reducing the computational time by POA.

2针对规模库群的复杂调度要求，结合逐次逼近动态规划可以减少每次参与计算的电站数目，增量动态规划减少离散状态数目，而逐步优化算法减少计算时段数目等特点，以满足系统上下限带宽的发电量最大为目标，提出耦合DPSA，DDDP及POA的混合求解算法来建立梯级长期优化调度模型。

Any judicial officer who embezzles or misappropriates or disposes of the seized or frozen illicit money and goods as well as the fruits accruing therefrom without authorization shall be investigated for criminal responsibility according to law; if the offence does not constitute a crime, he shall be given administrative sanction.

司法工作人员贪污、挪用或者私自处理被扣押、冻结的赃款赃物及其孳息的，依法追究刑事责任；不构成犯罪的，给予处分。

Some of these were reported to be former Moro rebels who had been integrated into the Army but mutinied over government treatment of former governor Misuari. 39 Many more MNLF fighters were arrested and large arms and explosives caches seized.

一些这类的报导，为前摩洛反政府武装已经整合到了，但军队哗变政府对待前任总督米苏阿里39多摩洛民族解放阵线战士被逮捕和大型武器和炸药暗藏扣押。

Finally, the sailors mutinied against the captain's unjust use of his power; they seized the ship, and put him in a small boat to float at the mercy of the sea.

船长滥施职权，水手们最后群起反叛；他们夺了船，把船长放进一条小船，任其在海上漂泊。

If this amendment were nullified, all the homes in the United States would be searched and all weapons seized for the government.

如果这项修正案被宣告无效，所有在美国的家进行搜查，将所有武器收缴的政府。

After partaking of the food he was seized with illness.

当他吃光了食品以后，他得了疾病。

She personated an excellent Hermion and seized fans world wild.

她扮演赫敏的出色表现已经为艾玛在全球赢得了大量的影迷。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。