查询词典 secondly

Secondly, the effect of Doppler broadening on inversionless optical gain is explored.

无粒子数反转激光研究的主要目的就是要得到用其它方法难于实现的短波长激光。

Regulatory double duty, first of all, it is necessary to maintain the operation of the market rules transparent, and secondly to properly protect transactions in a weak position that side.

眼下，如果你想在签购房合同时不接受那些开发商列出的附加条款几乎是不可能的，更不用说你自己列出一些有利于你的补充附加条款了。

The ground fissure mainly distributes in the belt from Yuci to Qixian of the downthrow side of east bordered fault of the basin,the ground fissure belt intermittently stretches to 50 km;secondly,distributes near the area of Xinghua village of Fenyang county of the piedmont fault of the basin.

地裂主要分布于盆地东部边界断裂附近下降盘一侧的榆次至祁县一带，地裂带断续延伸达50 km，其次是分布于盆地西侧汾阳县杏花村一带山前断裂附近。

Firstly, the projects of designation and improvement of prewatering pelletizer are demonstrated, including the structure, the ways of delivering the motivation and drawknife system by referring some improvement experience from production practice; Secondly, based on the analytical results, axial force, the torque and power are computed so that the electromotor, decelerator and other corresponding components could be determined; Thirdly, according to the parameters of the parts which has already been assured, the simple exercise diagram of the transmission device is analyzed and drawn up and the ratios of all levels are assigned.

参考实践生产中的一些改进经验，首先进行了总体方案的论证；然后根据分析的结果来计算各传动轴的轴向力、扭矩以及功率，并校核了轴和螺栓的强度，从而选择电机和减速机型号及设计其他相关零部件。

Retireving a fallen Dreadnought is vital for two reasons: Firstly,so that the hero within can be laid in the Chapter's sepulchres with other honoured brothers,and secondly,so that the hull can be retored,and await the next hero to be interred.

拯救一台被毁的无畏非常重要的两个原因是：首先，里面的英雄可以和其他阵亡的弟兄们被光荣地合葬在战团的墓地里，其次，无畏的机体会被修复，等待这下一个英雄被放进去。

Secondly, there are a lot of distillates and dregs in Chinese traditional culture. We should insist the essential standard which judge distillate or dreg of Chinese traditional culture is that the thought whether adapts the development of productivity and forces the progress of the society. We should adopt the attitude of animadverting on and inheriting to Chinese traditional culture.

第二，中国传统文化既有精华，又有糟粕，在马克思主义中国化的过程中，要以适应生产力发展和推动社会进步作为评判传统文化精华与糟粕的根本标准，对中国传统文化采取批判继承的态度。

Secondly, based on above results, the radiation stress flow and the mass transport velocity composed by Eulerian velocity and Stokes drift are computed.

并以此波浪场为输入条件，分别计算了由欧拉流和Stokes流组成的质量输移流以及辐射应力流。

Secondly, the driver circuit, the control circuit, magnetic component of the power supply are designed and optimized.

其次，对开关电源的驱动电路、缓冲电路、控制电路及主要磁元件进行优化、设计。

Firstly, based on the comparative study between the basic concept of nationalism and Chinese foreign concept, world concept, monarch concept, etc., in ancient China, this article holds that there isn't nationalism or traditional nationalism in China before modern times, namely, Chinese nationalism isn't original. Secondly, since the development of nationalism shows any nationalism have dual nature though the base is rational, it is hard to avoid the negative influence of nationalism though advocating of "rational nationalism". Finally, the author holds that the nationalism ideology and the idea of constructing harmony world are uncoordinated and incompatible.

首先，本文通过对民族主义基本理念和古代中国华夷观、天下观、君臣观等的比较分析，认为近代之前的中国不存在民族主义或传统民族主义，亦即中国的民族主义并非"本民族的"；其次，本文认为，民族主义的发展历史表明，虽然民族主义的基础是理性的，但任何民族主义都具有两面性，因此即使我们提倡"理性民族主义"，也很难避免民族主义的负面影响；最后，通过考察、分析民族主义的两面性，本文指出，民族主义的意识形态与建设和谐世界的理念是不协调和不能兼容的。

Firstly,a node-based topology relationship model of transport network is presented,in which the physical connection and the logical connection are described.Secondly,the structure of search node is defined in the sight of dual graph theory as a solution for turn prohibitions and delays in road intersections.

提出了基于节点的交通网络拓扑关系模型，描述交通网络的物理连通性以及逻辑连通性；根据对偶图的思想，定义搜索节点结构，处理交叉口转向限制和延误；改进传统的Dijkstra算法，提出了基于搜索节点的双向启发式A*算法，使用二叉堆优先级队列存储扩展节点，RB-tree存储标记节点。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。