查询词典 secondly

In other words, localization can be performed based on a general scene. In this thesis, we adopt Spatial Gaussian Mixture Model in image segmentation to describe an image viewed by the robot in spatial domain without any artificial landmark. Secondly, we use a modified combination algorithm by Cyr and Kimia to combine similar data. It is found out that a monotonic relationship exists among the scene registered and its neighborhood in terms of distance. This phenomenon can be used to assist to localize the robot and this work demonstrate the feasibility by several experiments.

本论文中采用高斯混合模型(Gaussian Mixture Model， GMM)来描述空间中的场景，将场景概念化，这样任意的场景皆可以用高斯混合模型来表达，而无需加入大量的人工场景，接著将所获取的每个希望校正点的资料采用由修改后的Cyr and Kimia的结合演算法来减低及统合资料，当场景接近原本的当初建立的场景，经由最大可能性大体上会呈现单调的特色，将辅助机器人修正回原本的位置，以达到协助机器人定位的目标。

Secondly, we found knockdown cortactin can inhibit cytokinesis process with the ratio of binuclear cells was increased.

其次，我们通过RNAi技术沉默细胞内cortactin的表达，会使得双核细胞的比例升高。

Secondly, the direct expression of TGF β1 mature peptide gene in the cytoplasm is studied.

其次，研究了TGFβ1基因的胞内表达。

Comparing with Daikon,the method has two excellent features.Firstly,it is better expansible based on the RDBMS technology;Secondly,discovering of program invariants can be accomplished by the function of SQL query based on the technology of relational database which can detect the program invariants in a nimble way.

该方法和Daikon等现有的程序不变量检测工具检测方法比较具有明显的特色和优势：第一，基于关系数据库技术，具有良好的可扩展性；第二，使用SQL条件查询功能实现非函数依赖程序不变量检测，检测方法具有很好的灵活性。

Secondly, they are dainty about the brand and thirdly they are dainty about the implicit quality.

二是讲究品牌；三是讲求含而不露。

Firstly, this paper researched the mechanism of tubing string vibration when natural gas flows in horizontal well tubing string. Secondly, established whole tubing string undamped and damped vibration system model according as reasonable assumption data of one horizontal well. Apply finite element analysis software to calculate tubing string natural characters, simple harmonic dynamic behavior of stable gas production and nonlinear dynamic behavior. Finally, this paper carried out the safety varied frequency of gas well and the method of vibration reduction.

本文首先从理论和数值模拟研究了天然气在水平井油管柱内的流动诱发油管柱振动的机理，然后在合理假设的基础上结合某水平井数据建立了全井段油管柱无阻尼和有阻尼振动系统模型，利用有限元软件计算分析了油管柱固有特性、稳产简谐动力学响应和非线性动力学响应，针对油管柱振动规律提出了天然气安全调节频率范围和减振措施。

Wang Danke summed up graduate to apply for 3 large inferior position: One of, company of invite applications for a job is right to apply for a job person understanding is confined to a piece of resume; Secondly, the applicant that come in great numbers, make the individual causes the attention of company of invite applications for a job very hard; Thirdly, the relationship that seeks for be more than in invite applications for a job, make to apply for a job person " social status " drop again, the orange that is like a bumper harvest even unmanned make inquires.

王丹珂总结了毕业生应聘三大劣势：其一，招聘公司对求职者的了解仅限于一张简历；其二，蜂拥而至的应聘者，使个人很难引起招聘公司的注意；其三，招聘中供大于求的关系，使求职者的"身价"一跌再跌，甚至如丰收的橘子无人问津。

Secondly, the pilot will be in the most favourable condition to achieve a visual since his dark adaptation will be the best possible for the existing night conditions, his eyes will be focused to infinity.

第二，飞行员将在一个最有利的条件像获得雷达图像，实际的夜间条件下，这项技术可能最合适于让飞行员适应黑暗环境，他的眼睛能聚焦于无限远处。

Nowadays, in the low electron dose condition, the information about 3-4〓 can be recorded on the cryoEM micrograph, and the high-resolution reconstruction using the cryoEM has reached 6. 5-8〓 levels. The reconstruction can reveal the protein α helical and recognise β fold secondary structure. Secondly, it is due to the development in 3D reconstruction method, which can be more efficient to determine the orientation and center parameters. The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

Secondly, this dissertation describes the management of data and the designing of database in the software system.

其次，本文介绍了软件系统的数据管理和数据库的设计。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。