查询词典 seconding

In that memorable struggle for superiority between the rival houses of AUSTRIA and BOURBON, which so long kept Europe in a flame, it is well known that the antipathies of the English against the French, seconding the ambition, or rather the avarice, of a favorite leader,[10] protracted the war beyond the limits marked out by sound policy, and for a considerable time in opposition to the views of the court.

在那场令人难忘的奥地利王室和波旁王室之间为争夺优势的让欧洲陷入长期的战火的战争中，大家都知道，英国人憎恨法国人，他们支持他们喜爱的君主的野心，更确切的说是贪婪，将战争延续到了合理策略所要求停战的时间之后了，而且在相当长的时间内是违背王室的意见的。

He wrote, I'm seconding this because I do think it's a fair question for the project to consider, and to make it clear I don't personally have any problem with being recalled if that's what the project thinks is right and proper.

他写道：我辞职是因为我认为这对於社区是一个实实在在要考虑和解决的问题。只要社区认为这样是正确合适的，我本身对於罢免没有任何问题。

He wrote, I'm seconding this because I do think it's a fair question for the project to consider, and to make it clear I don't personally have any problem with being recalled if that's what the project thinks is right and proper.

他写道：我辞职是因为我认为这对于社区是一个实实在在要考虑和解决的问题。只要社区认为这样是正确合适的，我本身对于罢免没有任何问题。

However, the king, who had at first displayed great zeal in seconding the Holy See in the affair, seemed to have let his ardour cool.

不过，国王，谁曾在第一次表现出极大的热情，在借调罗马教廷，在内政，似乎已让他ardour冷静。

These conflicts can be resolved through establishment of communication channels and mechanisms between different stakeholders (i.e., involvement of industry, seconding of staff to the sector, and introduction of tourism to schools for early exposure).

这些冲突是可以通过建立不同利益之间的沟通渠道和机制(即介入产业借调人员的部门，并推出旅游学校很早)。

Bur.st Networking bur.st网络- Provides domain hosting and domain seconding, complete with mail hosting and backup mail server.

提供域名托管和域名借调，完成与邮件主机和备份的邮件服务器。

Bur.st Networking bur.st联网- Provides domain hosting and domain seconding, complete with mail hosting and backup mail server.

提供域名托管和域名借调，完成与邮件托管和备份邮件服务器。

Nut tool/nut key - A small, hooked pick used to remove protection when seconding up a climb.

Nut tool/nut key -一种小的钩状物，用于跟攀者摘取保护装置。

Seconding this view is Toby Caroline of nudist estate agency Sun 'n' Fun Realty, which is based at Paradise Lakes, a "clothing optional" community of more than 700 homes.

裸体主义地产代理公司Sun'n'Fun Realty的托比·卡罗琳也支持这一观点。

Hired through FESCO under seconding arrangement/以劳务派遣方式通过外服聘用At Microsoft, we have a true passion for technology.

在过去的三十年里，新技术极大地改变了我们工作、休闲以及沟通的方式。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。