查询词典 second self

The organic ambiance of distributed, parallel world-games is not mere anthropomorphism, despite the second self projected upon them.

尽管有第二自我投射到这些世界上，这种分布式的、平行的游戏世界的有机环境并不仅仅是拟人的。

He is my best friend, my second self, as it were.

他是我最好的朋友，或者说，是第二个我。

He is my best friend,my second self,as it were.

他是我最好的朋友，也可以说是第二个我。

As He is my best friend, my second self, as it were.

他是我最好的朋友，或者说，是第二个我。

In the second place, they are self-deluded.

其次，他们是self-deluded。

The results show that First, under the research condition mentioned, in the prose studying process, there exist self-explaining activities, whether compelled or made aware by the prose's content; Second, self-explaining demonstrates obvious improvements in prose reading and understanding; Third, self-explaining's effect on prose study is possibly caused by the ...

第二，自我解释对散文的阅读理解具有明显的促进作用。第三，自我解释促进散文学习的原因，既可能是认知缺口填补的，也可能是心理模型修正的。第四，对自我解释提供的反馈有助于提高自我解释的准确性。

Second, we view an animal as a self-mover—as having the power to go from place to place of its own accord and to intervene bodily in its environment. And third, we take an animal to be driven to satisfy basic biological needs.

首先，是感知意识到的概念：我们认为动物和周围至少部分东西进行感知接触；其次，我们视动物为一个self-mover『自动者』，即在其环境中有能力自愿地从一个地方到另一个地方和支配自己的身体；三，我们把动物视为受其基础生物需要驱使。

This discovery gives the world a never before seen second self-portrait of Leonardo da Vinci.

这个发现在世人面前展现了第二幅从未公开过的达·芬奇的自画像。

Methods : From March 2007 ~ January 2009, on the Second Affiliated Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine and the Fujian Provincial People's Hospital Medical digestion hospital outpatient , hospital and Digestive Endoscopy Center of Fujian Province with typical heartburn and reflux symptoms （ such as retrosternal pain , sour regurgitation or regurgitation ） in patients with gastroscopy Electronics , rule out the possibility that esophageal mucosal damage or performance , such as Barrett esophagus in patients with selected non-erosive gastroesophageal reflux disease patients , the study investigate with reflux disease questionnaire （ reflux diagnostic questionnaire , RDQ table ） to their symptom severity score , the application of internationally used self-rating anxiety scale （ Self-rating anxiety scale , SAS ）, self-rating depression Scale （ Self-rating depression scale , SDS ） for all selected patients with anxiety and / or psychological evaluation of depression and total score statistics , observation of non-erosive gastro-oesophageal reflux patients and the relevance of Psychological factors.

自2007年3月～2009年1月，对就诊于福建省第二人民医院和福建省立医院消化内科门诊、住院和福建省消化内镜中心具有典型的烧心感和反流症状（如胸骨后疼痛、反酸或反食）患者行电子胃镜检查，排除有食管黏膜损害或Barrett食管等表现的患者，筛选出非糜烂性胃食管反流病患者，行反流性疾病问卷（reflux diagnostic questionnaire，RDQ表）对其症状评分，应用国际通用的焦虑自评量表（Self-rating anxiety scale，SAS）、抑郁自评量表（Self-rating depression scale，SDS）对所有入选患者进行焦虑和/或抑郁状态心理测评，并统计总积分，观察非糜烂性胃食管反流病患者症状积分与心理因素的相关性。

In order to draw a photorealistic surface, Bidirectional Texture Functions, a 6D texture function which extends Bidirectional Reflectance Distribution Function to include the self-shadowing, self-occlusion and inter-reflection effects, has been mentioned frequently in recent years. Its main drawback is its massive data size. To solve this, Spatial Bidirectional Reflectance Function techniques compress BTFs into reflectance model parameters. However, SBRDF cannot producethe self-shadowing and self-occlusion effects in real-world surface geometry. This work is aimed to this drawback. I find how self-shadowing and self-occlusion affect the surface by additional physical-based analysis. And I rely on two physical phenomena to divide self-shadowing and self-occlusion into two independent effects. First, self-shadowing is view independent. Second, self-occlusion is independent of lighting direction changes. After these analyses, I use SBRDF and additional self-shadowing and self-occlusion I found to render a photorealistic surface as non-compressed BTFs doing.

为了把物体表面呈现的更真实，六维函数BTFs ( Bidirectional Texture Functions)目前已经被使用的相当频繁，但BTFs的资料量实在太大而没办法直接使用，为了解决资料庞大的问题，传统的SBRDF以逼近光反射模型参数，来达到资料压缩的效果，但是SBRDF对於表面的凹凸所产生的阴影及遮蔽，不能达到逼真的呈现，为了改善这个问题，我们选择从物理方面，找出资料中阴影和遮蔽等属於表面几何的资料并去除，使参数更正确，同时利用两个物理现象去区分阴影及遮蔽为两个互不干涉资料，第一是阴影不会因视角不同而改变，第二是遮蔽不因光线方向不同而改变，经过这些分析，我可以利用SBRDF加上附加的阴影及遮蔽两种独立的效应，来达到彷佛跟未压缩过的BTFs一样的真实绘图。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。