查询词典 scroll bars

Horizontal or vertical scroll bars, or both if not all the window's contents are visible

水平或垂直滚动条，或两者（如果不是全部的窗口的内容可见

If you design for resolutions higher than this, you can guarantee that almost all of your users will have to deal with ugly horizontal scroll bars.

你可以在网上学习各种分辨率下的网站设计。

DhtmlxGrid has vertical and horizontal scroll bars in order to fit and display any size of table in limited space.

dhtmlxgrid有纵向和横向滚动条，以适应和显示任何大小的表在有限的空间。

Specifies whether to display horizontal and vertical scroll bars.

是否激活水平和垂直滚动条，默认为激活

Instead of switching between the vertical and horizontal scroll bars, you can just drag the image in the direction you want it to move.

你只需要按照想要的方向拖动图像就可以了，不需要再去来回使用横向和纵向滚动条。

If you want the cursor keys to duplicate some of the functionality of the scroll bars, you must e XP licitly provide logic for that (as we'll do when we make another version of the SYSMETS program in the next chapter).

如果你希望光标键复制一些滚动条的功能，那么你必须显式地为它们提供逻辑（正如当我们在下一章中编写另一个版本的 SYSMETS 时我们将要做的）。

Q: When scrolling with scroll bars I want to keep the focus rect always in view, but I don't seem to get any notifications to inform me that the view was moved.

问：当滚动的，我想保持焦点矩形的观点始终滚动条，但我似乎并没有得到任何通知，告诉我，有人感动。

Applications with scroll bars will be scrolled and those without will be sent directional keys.

应用程序有滚动条的，将进行滚动，没有的，将实现方向键功能。

Disadvantages: Puts scroll bars and other nasties in some browsers. Can't specify image size.

坏处：某些浏览器可能会出现卷轴和其他讨厌的东西、不能设定图片大小。

If you're familiar with other W in dows - based applications that have similar requirements, you probably know what we need: this is a job for those wonderful in ventions known as scroll bars.

如果你熟悉其它有类似要求的基于 W in dows 的应用程序，那么你可能知道我们需要的：这就是那些极好的叫做滚动条的发明的工作。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。