查询词典 scratch

I'm only able to scratch the surface.

我只是略知皮毛。

Scratch the surface of a civil servant and you're likely to find absolutely anything.

去掉一位政府公务人员表面的伪装，你肯定会发现他会是任何一种人。

Once you scratch the surface of Seam, you'll be amazed at how many problems become simpler...

一旦你尝试了Seam，你会惊奇的发现这些问题非常简单。。。

Even when you just scratch the surface of most software development projects, serious fflaws become obvious.

即使你只是划伤了大多数软件开发项目的表面，严重缺陷是显而易见的。

We haven't even begun to scratch the surface in researching this story.

我们在调查这件事中还没有抓住一点点头绪。

We cannot even scratch the surface of these disciplines.

我们甚至一点不接触这些学科。

He has barely had chance to scratch the surface of the London metropolis but his verdict so far?

他此前几乎没有机会接触伦敦这个都市的表面。但是现在他的意见怎么样呢？

When you scratch below the surface, they are

当你拨开表面，他们是忧伤，孤独，甚至是

And that is the tiniest scratch in the surface he added.

他补充说，这不过才触及到皮毛而已。

Note: I will only scratch the surface of a rich and difficult subject.

K+K 第7章；注意：对於那些复杂和艰深的问题，我只会给你们作大致的讲解。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。