查询词典 schism

This act apparently witnesses the fact that the Patriarch did not accept any sort of schism yet.

这种行为显然是证人的事实，牧首不接受任何形式的分裂尚未。

The schism of civil commercial is not the rational choice, but the reason of history.

民商分立不是理性的选择，只是历史原因造成的。

It is hard to say how much say of these bodies are now even conscious of what was once the cardinal issue of their schism.

这很难说有多大的说，这些机构（景教或monophysite ），现在甚至有意识的是什么，一旦红衣主教的问题，他们的分裂。

Because of the gradually advancing, the traditional Wushus cultural system took shape in the activity in traditional Wushu culture and education, makes its education pass the characteristic with advancing gradually of forming of the activity content on, have formed its basic shape of regarding passing on in the clan , schism and sectionalize

在传统武术文化教育传承活动中，由于传统武术文化体系形成的渐进性，使其教育传承活动内容的形成具备了渐进性的特征，并形成了以宗族、宗派和门户性教育传承为其基本形态，以师徒传承为其基本传承方式，以武德教育为其传承核心，以武术私学教育为其主体教学活动的一系列特征。

Sheikh Muhammad Hussein Fadlallah, Lebanon's most popular ayatollah, demanded that Mr Qaradawi produce figures to back up his claim of a Shia missionary drive and that he explain what danger it would be to Islam if one Sunni decided to adopt Shiism. Shia activists in Saudi Arabia have threatened a lawsuit, charging Mr Qaradawi with fomenting sectarian schism and requesting that he be forcibly retired on grounds of senility. A news agency in Shia-majority Iran posted a story that blasted the sheikh as a front for "international Freemasonry and Jewish rabbis".

黎巴嫩国内最为知的名的阿亚图拉Muhammad Hussein Fadlallah布道士要求Qaradawi提供数字证明此言论，并且要求他解释，如果一个逊尼派教徒改宗什叶派会给伊斯兰教带来何种危害；沙特阿拉伯国内的什叶派活动分子称要控告Qaradawi煽动宗派分裂主义，并以其理智不清等理由强迫他退休；在什叶派占多数的伊朗，一家新闻社登出消息骂他与"国际共济会以及犹太拉比"沆瀣一气。

This most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit, having invoked Christ's name and holding God alone before its eyes, having seen the articles drawn up and presented in this case against the lord pope John XXIII, the proofs brought forward, his spontaneous submission and the whole process of the case, and having deliberated maturely on them, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence which it commits to writing: that the departure of the aforesaid lord pope John XXIII from this city of Constance and from this sacred general council, secretly and at a suspicious hour of the night, in disguised and indecent dress, was and is unlawful, notoriously scandalous to God's church and to this council, disturbing and damaging for the church's peace and unity, supportive of this long-standing schism, and at variance with the vow, promise and oath made by the said lord pope John to God, to the church and to this sacred council; that the said lord pope John has been and is a notorious simoniac, a notorious destroyer of the goods and rights not only of the Roman church but also of other churches and of many pious places, and an evil administrator and dispenser of the church's spiritualities and temporalities; that he has notoriously scandalised God's church and the christian people by his detestable and dishonest life and morals, both before his promotion to the papacy and afterwards until the present time, that by the above he has scandalised and is scandalising in a notorious fashion God's church and the christian people; that after due and charitable warnings, frequently reiterated to him, he obstinately persevered in the aforesaid evils and thereby rendered himself notoriously incorrigible; and that on account of the above and other crimes drawn from and contained in the said process against him, he should be deprived of and deposed from, as an unworthy, useless and damnable person, the papacy and all its spiritual and temporal administration.

这个最神圣的总主教的人Constance ，合法地聚集在圣灵的，有引用基督的名字和控股只有上帝面前，其眼睛，看过的文章，制定并提出了在这种情况下，对主教宗若望二十三世，论证，提出了，他的自发意见书，并在整个过程中的案件，并经商议成熟对他们的判决，法令，并宣布这个确切的一句话，它致力于写作：即离境的上述主教宗若望二十三世，从这个城市的人Constance从这片神圣的总理事会，偷偷和一名形迹可疑小时的通宵，变相及不雅着装，过去和现在都是非法的，众所周知的丑闻，以上帝的教会和本局，扰乱和损害了教会的和平与团结，支持这个长-常委会裂，并在差异与发誓，承诺与宣誓，由勋爵说，教皇约翰向上帝，向教堂，并把这一神圣的议会；表示勋爵说，教皇约翰一直是一个恶名昭彰的simoniac ，劣迹斑斑的驱逐舰该货物的权利，不仅对罗马教会，而且对其他教会和许多虔诚的地方，以及一个邪恶的管理员及配药的教会的spiritualities和temporalities ；他出名scandalised上帝的地下教会和基督徒的人，由他的可恨和不诚实的生命和道德的，无论是以前，他晋升为教皇，后来就目前为止的时候，即是由上述他scandalised是scandalising在一个恶名昭彰的时装上帝的地下教会和基督教人民，即在经过适当和慈善警告，经常重申，以他，但他硬是坚持了上述弊病，从而变成自己出名不可救药的，并认为是考虑到上述及其他罪行得出，并包含在说的过程中对他的，他就应该被剥夺和被废黜的，从作为一个不配；无用damnable的人，教宗和所有它的精神和时间管理。

The leader of the schism, Sora Bulq, was actually a disciple of the dark side.

其实，这个派别的领导人索拉·巴尔克是黑暗面的信徒。

The publication of the ukase was immediately followed by the return to the Catholic Church of many Eastern Catholics who had been forced into schism by persecution.

发表该ukase紧接著恢复天主教教会的许多东部天主教徒，他们已被迫进入裂教所迫害。

Also, it is necessary to mention that the attitude of the Western section of the One Church, even before the Schism, was not free from arbitrariness.

此外，有必要提及的是，态度的西方节的一个教堂，甚至在分裂，是没有摆脱随意性。

During this time the government, realizing the danger of the disaffection of the frontier provinces, alternated fierce persecution of the heretics with vain attempts to conciliate them by compromises Zeno's Henotikon in 482, the Acacian Schism, 484-519, etc.

在这段时间里政府服务，为实现危险性，就是不满的边疆省份，轮岗激烈迫害的异端，与妄图调解，他们的妥协（芝诺的henotikon在482 ， acacian裂， 484-519等），它应实现说，埃及是更为一贯monophysite比叙利亚或巴勒斯坦人。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。