查询词典 scene

When signs of accelerant are found at the scene, DCI Banks and DI Annie Cabbot are summoned.

这是恐怖小说大师斯蒂芬·金说过的一句令人瞠目的话。

Re-released by Shadoks Music, a subdivision of Germany's Normal label, it is a startlingly good artifact of the seventies acid rock scene.

重新公布的shadoks音乐，细分德国正常的标签，这是一个令人震惊的好文物的七十年代酸岩现场。

But that wasn't good enough for the ACLU, who filed suit, won, and had the nativity scene removed.

但那是不够的锡人提起诉讼，获胜，并拆除现场降生。

Re-mapping tasks, time, survey and mapping team members arrived on the scene early in the morning every day for cadastral mapping area, in one or a few buildings down to inter-run fixed-point, actinomycosis, great physical exertion.

测绘工作任务重、时间紧，测绘队员每天一大早就赶到现场为拆迁户测绘地籍面积，在一栋或几栋楼间上上下下地跑，定点、放线，体力消耗很大。

Computer simulation results show that higher control precision can be achieved by using intelligent integral action, and its relative error is reduced one order of magnitude compared with TM5; using the improvement on target bits allocation, the average decoding PSNR can be increased visibly, and the decoded picture quality can also be improved as scene changes.

模拟实验结果表明：采用智能积分作用能达到很高的控制精度，与TM5相比，相对误差降低了约一个数量级；采用目标编码量的优化分配策略，峰值信噪比有明显提高，而且能改善由于场景切换所带来的对图象解码质量的影响。

Simulation results show that it can achieve high control precision by using intelligent integral action, its relative error is reduced one order of magnitude compared with TM5; using the improvement on target bits allocation, the average decoding PSNR is increased visibly, and the decoded picture quality is improved when scene changes.

模拟实验结果表明：采用智能积分作用能达到很高的控制精度，与TM5相比，相对误差降低了约一个数量级；采用目标编码量的改进分配策略，平均峰值信噪比有明显提高，而且也能改善由于场景切换所带来的对图象解码质量的影响

In this paper, based on MPEG 2 Test Model 5 (TM5) bit rate control algorithm, there are some improvements proposed:① an intelligent integral action is proposed for improving the control precision of bit rate;② after using DCT AC coefficients to define the measure of macroblock and picture coding difficulty, an improvement on target bits allocation is proposed for the decoded picture quality and conformance including scene change, which can adjust the target bits allocation adaptively by their measure.

针对MPEG－2测试模型5（TM5）比特速率控制算法进行了以下改进：①引入一种智能积分作用，有利于提高比特速率的控制精度；②采用DCT交流系数定义宏块和图象的编码难度测度，然后提出了改进的目标编码量分配策略，即根据编码难度测度自适应调整图象和宏块的目标编码量，有利于提高包括场景变化在内的图象解码质量及其一致性。

After a brief review about the problems of bit rate control for MPEG video coding, two optimizations are proposed based on MPEG-2 Test Model 5 (TM5) algorithm:①An intelligent integral action is introduced for improving the control precision of bit rate;②After using DCT AC coefficients to define the measure of macroblock and picture coding difficulty, an improvement on target bits allocation is proposed for the decoded picture quality and conformance including scene change, which can ajust the target bits allocation adaptively by their measure.

文中首先对MPEG视频编码比特速率的控制问题作了简要回顾，然后针对MPEG-2测试模型5(TM5)算法进行了以下优化：①引入一种智能积分作用，有利于提高比特速率的控制精度；②采用DCT交流系数定义宏块和图象的编码难度测度，然后提出了优化的目标编码量分配策略，即根据编码难度测度自适应调整图象和宏块的目标编码量，这样有利于提高包括场景变化在内的图象解码质量及其一致性。

If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm.

如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕，那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。

Act IV, scene vii of Lear, if had a tempo marking as in music, would be an adagio, but it is still one of the most profoundly moving scenes in world literature.

如果《李尔王》第四幕第七场有音乐速度标记的话，可以算慢板，但它依然是世界文学中最感人肺腑的场景之一。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！