查询词典 scampered

When the creatures round about had recovered their wits, they scampered off to tell Hilbert the Mouse of this new heresy.

当周围的生灵们恢复了理智后，它们很快地散开，告诉希尔伯特老鼠那里有一个新的异教徒。

The rabbits scampered away as we approached.

我们一走近就把兔子吓跑了。

Small animals of species Octavia had never seen-they probably weren't edible anyway- scampered out of the way.

各种 Octavia 从来没见过的小型动物--估计不能吃--纷纷避开他们的路线。

Giving me a reproachful look, the squirrel leaped off his tree and scampered away.

松鼠带着责备的眼光看了我一眼，就跳下树，匆匆逃跑了。

The CH-47 touched down, and the ramps came down, and the young men scampered into the cold and dark.

这CH-47降落，同时停机坪落下，这些年轻人跳进了黑暗和冷夜中。

He scampered down the baseline wide eyed and startled.

他急急地跑过垒线，眼睛瞪得大大的，惊诧不已。

Indeed, as Alonso scampered away it seemed as if the 'Prancing Horse' would have to settle for the second and third steps of the podium.

确实当阿隆索一路领先的时候，'跃马'车队似乎肯定只能占据领奖台的第二和第三级台阶。

Just at that moment they heard the cry of a pack of hounds coming towards them, and the Cat immediately scampered up a tree and hid herself in the boughs."This is my plan," said the Cat."What are you going to do?"

这时牠们刚好听到一队猎犬正朝牠们这里走过来的叫声，猫咪立刻跃到一棵树上躲在大树枝後面，猫咪问道：&这就是我的方法，那你要怎么做呢？&

Just at that moment they heard the cry of a pack of hounds coming towards them, and the Cat immediately scampered up a tree and hid herself in the boughs. This is my plan, said the Cat. What are you going to do?

这时牠们刚好听到一队猎犬正朝牠们这里走过来的叫声，猫咪立刻跃到一棵树上躲在大树枝后面，猫咪问道：这就是我的方法，那你要怎麽做呢？

Even when it scampered a little, scrambling into the coop again, and disappeared under the hen's feathers in answer to the mother hen's wild alarm-cries, it was not really frightened, it took it as a game, the game of living.

甚至它听着了母鸡的惊叫而蹒跚地走进笼子里去藏在母鸡的毛羽下面，它也不是真正惧怕什么，它只当作那是一种游戏，一种生活的游戏，瞧！

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？