查询词典 scaled

Study shows that the E-W-trending steep foliation belt is one of the major structural patterns, which is well-preserved in the complex. The large-scaled ETSFB is characterized by well-developed E-W-trending steep-dipping foliations and sub-vertical folds, suggesting pure shearing under the condition of crust contraction.

近年来的研究发现，近东西向陡倾叶理带是该区高级变质杂岩中保存完好的一种主要构造形式，规模巨大，以密集的近东西向陡倾叶理和直立褶皱的发育为特征，反映了地壳挤压收缩环境下的纯剪切变形，其上叠加了深构相右行走滑剪切带。

The earthquake,which happed at 25th November 2003,in Ganting Hong Tong,scaled only 5 Richter scale.However,it resulted in enormous building destruction.

发生于2003年11月25日的洪洞甘亭地震，虽然只有5级，也造成了不少建筑物破坏。

Private equity has scaled amazing heights; but its headiest days are probably over.

私募基金的规模仍然达到很大的规模，但是它肆意妄为的日子已经结束了。

Private equity has scaled amazing heights; but its headiest days are probably over.

私募股权攀升至惊人的顶点，但其最为人振奋的光景也可能行将结束。

Lisa, like Rick, Karen, and Rem, was strapped on her back to a kind of gurney, with her head positioned beneath a thick and heavy-looking ring-shaped device that resembled a scaled-down version of an MRI scanner.

丽莎和瑞克、凯伦还有雷一样，都被绑在一张轮脚病床上平躺着。她的头部摆在一台外形厚重的环状设备下方，那东西的样子像个缩小的核磁共振扫描仪。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

Intranets can be scaled down to fit business needs and adapt to individual organizations.

内部网可以缩小，以适合业务的需要和适应各个机构。

It is expected that an ISMS implementation will be scaled in accordance with the needs of the organization, e.g.

希望根据组织的需要去扩充ISMS的实施，如，简单的环境是用简单的ISMS解决方案。

In China, only in recent decades, labor dispatch has a large-scaled development.

而在我国，仅仅在最近十年，劳务派遣用工才有大规模的发展。

In the management and development of large-scaled database, optimized design can improve its functions greatly.

在大型关系数据库管理与开发中，优化设计极大地提高数据库的性能。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。