查询词典 same

A same marker locus could associate with multiple traits with its alleles performed in their own way in direction and size, and the covariation of a same allele performed in two related traits might be the genetic basis of their phenotypic correlation.

同一标记位点可与多性状关联，其等位变异在不同性状间各有其表型效应的方向和大小；等位变异在相关性状效应上方向、大小的异同解释了性状间正、负相关的遗传原因。

Cylinder fertilizer feed is adopted. At the same time, disk coverer and double-directioned plow are applied. In this way, ridge forming and fertilizing are completed at the same time. the degree of mechanization is improved greatyly.

在采用圆筒排肥器深施底肥的同时，利用圆盘覆土器和正反双向两铧犁使2次起垄1次完成，解决了施肥机单一施肥，起垄机专门起垄的重复作业问题，使机械化程度大大提高。

At the same time, Yang xunqiao is a veritable "beautiful country town," set off the town of Castle Peak, surrounded by green water, in recent years have built Crape Myrtle Square, ecological Square, mountains roads, experimental schools, Lagerstroemia primary school, cultural center the elderly warm Park, Huimin medical clinics, community medical service centers and a series of symbolic and functional nature of construction projects to improve people's quality of life at the same time, greatly enhanced the quality of urban construction and grade.

与此同时，杨汛桥还是一个名副其实的"全国环境优美镇"，镇内青山掩映，绿水环绕，近年来相继建成的紫薇广场、生态广场、环山公路、实验学校、紫薇小学、文化中心、老年温馨园、惠民医疗门诊部、社会医疗服务中心等一系列标志性、功能性建设项目在改善人民群众生活品质的同时，大大提高了城镇建设的品位与档次。

We are often reminded that if there were bestowed on us the wealth of Croesus, our aims must still be the same, and our means essentially the same.

贫困和卑微的阴影将我们包围，"但是看啊！我们的视野变广大了。"

So ,with crop rotation, you don't grow the same plants at the same place for at least three consecutive years.

所以，如果使用植物交替种植，你不能最少在接下的3年内，在同一个地方种同一种植物。

After the DHX process was used on the light hydrocarbon unit to recover C3(superscript +) compound, it had a good result that the recovery rate of C2 compound was higher in the same operation conditions. And the liquid ethane could be used as the cryogen and absorbent to increase the recovery rate of C3(superscript +) compound and decrease the energy cost greatly at the same time.

以回收C3为目的轻烃装置采用DHX工艺（DHX塔闪蒸+脱乙烷塔分馏）后，在相同工况下能使C2获得更高冷凝率，并通过液态乙烷的制冷剂和吸收剂作用使C3收率大幅提高，达到节能降耗的同时也提高了C3收率。

Our results reveal that with the same number of cobalt atoms and the same cobalt-substrate interation stength, the melting points and pre-melting intervals of the two kinds of supported Co clusters are all in reasonable agreement with each other. With increasing the depth of supported potential, the melting points increase for the supported cluster. Similar to the case of free clusters, the linear relation between the melting point and the inverse of cluster's size cube root is also found for the two kinds of supported clusters.

结果表明：对于给定原子数目的支撑Co团簇，在衬底势强度相同时，两种衬底势下对支撑团簇熔点及预熔化区间给出了一致的描述；随衬底势强度增加，支撑团簇熔点升高，且两种衬底势所描述的支撑Co团簇也类同于自由Co团簇都表现出较好的熔点与尺寸依赖的线性关系。

If I lose the ball, I want the same responsibility, the same culpability, as Henry.

输了球，我想我应该和亨利一样承担起责任，承担起过失。

It was all cut and dried - the same old speakers saying the same things they said last year.

讲话的人就是去年讲话的人。他们讲的话也跟去年一样。

About the same time, Georges Cuvier made the same discovery while studying the rocks around Paris.

同时，乔治居维叶在研究巴黎周围的岩石时也作出了同样的发现。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。