查询词典 same here

I like to live here because people here call a spade a spade, and they have a sense of humor.

我喜欢住在这儿，因为这儿的人有什么说什么，他们也有幽默感。

His last campsite was right here in the trees here.

他最后驻扎的地方就在这树林里

I'm cap'n here by election. I'm cap'n here because I'm the best man by a long sea - mile .

我这船长是选出来的，我之所以当船长，就是因为我经历过的风浪比你们都多，就是因为我比你们都强。

A: Yes. Now here's your cash and here is your receipt.

对，这是您的现款，这是收据。

Much castigation, exercise devout; For here's a young and sweating devil here, That commonly rebels.

奉劝夫人努力克制邪心，常常斋戒祷告，反躬自责，礼拜神明，因为这儿有一个年少风流的魔鬼，惯会在人们血液里捣乱。

Cause you know I'm here for you, I'm here for you

因为你知道我在这里等你，我在等着你

Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack

既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药

Here the glib politician , crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills.

既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药

In this paper, the author has introduced a new volume calculation algorithm for polygon model. The general assumption here is that the model is of closed surface .The algorithm described here is based on Mento Carlo method and has a 3D Widgets interaction style.

本文提出了使用蒙特卡罗算法和3d widget交互工具相结合的方式来计算自封闭多角形网格体积的方法，并且分别给出了该方法在Visual Tool Kit和Microsoft Direct3D的实现方案。

See here is here because it was surrounded by water, to facilitate closure of the management.

看到的是在这里，因为它周围的水，以促进封闭管理。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。