查询词典 rustic

Natural crystal salt is a rustic material and some products will contain natural fractures, veins and chips.

天然水晶盐是一种质朴的材料，其中有些产品含有天然断口、纹理及切痕。

Our charming, rustic atmosphere of old-fashioned hospitality has helped us earn a reputation as the best place to get farm-fresh, flavorful fruits and vegetables.

我们农贸市场的魅力是古色古香，提供新鲜的，无污染的，低价格蔬菜和水果。

Whether you love the rustic and robust cooking of the Mediterranean, the elegance of French haute cuisine, virtuous salads or comforting home baking, A Cook's Guide to Grains will lead you to a more exciting world of cooking that is a must for eating well in the twenty-first century.

无论你热衷于带有乡村风味朴实却营养的地中海菜，还是钟情于优雅的法国大餐，爽口色拉还是温馨的自家烘焙，《一个厨师对谷物的介绍》都会将你领入二十一世纪人们所追求的那精彩纷呈的高品质美食烹饪世界。

Pastoral: A type of poem that deals in an idealized way with shepherds and rustic life.

田园诗：以理想化的方式来描写牧人或田园生活的诗。

Rustic Natural Cedar Company uses two types of cedar -- Northern White Cedar for our indoor and outdoor furniture for its creamy white color and enduring strength, and Western Red Cedar for our outdoor garden products such as arbors and trellises.

质朴自然雪松公司使用的，如乔木和棚架户外园艺产品两种类型的雪松-北白雪松为我们的室内和室外其乳白色的颜色和持久力家具，西部红柏。

Also having a few dry flowers is import by the country such as Europe, United States, Japan, south Africa, it is the flowers of natural airing mostly, although color does not have the rustic wind of of primitive simplicity another time however colourfully, and the flowers of different country, sort is different also, because this can find very spe

美国。日本。南非等国家进口，大多是自然风干的花卉，颜色虽不鲜艳却有另一番古朴的乡村风，而且不同国家的花卉，种类也不同，因此可以找到很非凡的样式，有些还可应用果实，种子等部位制成干燥花，例如松果。莲蓬。麦穗。山防风等。

Sugar loaf mountain: Rustic loaves form the backdrop to this alpine scene, with stilton and cheddar rocks, a house made out of crackers, cauliflower clouds and a path made entirely from breadcrumbs

烤面包构成了此阿尔卑斯山风景的背景，有斯第尔顿奶酪和切达干酪岩石、薄脆饼干的屋子、花椰菜云彩和面包屑铺就的乡间小路。

I refer to the aesthetics of banality, safely housed within the four walls of genial petit bourgeois morality; the sentimental philosophy of kitchen-sink, country-bumpkin *（a rustic or socially inept person）earthiness*(somewhat coarse or crude, unrefined), and the provincial conception of the world based on the belief in its general goodness.

至于这种表面性的东西所采取的形式，*由于其被证实的无害性，得到我们国家当权者最热烈的赞同，不管是资产阶级还是无产阶级。

It was a rustic setting in the old Italian style.

这是古老的意大利风格农村特色摆设。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green, with here and there clumps of gigantic trees heaping up rich piles of foliage; the solemn pomp of groves and woodland glades with the deer trooping in silent herds across them, the hare bounding a way to the covert, or the pheasant suddenly bursting upon the wing; the brook, taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake; the sequestered pool, reflecting the quivering trees, with the yellow leaf sleeping on its bosom, and the trout roaming fearlessly about its limpid waters; while some rustic temple or sylvan statue, grown green and dark with age, gives an air of classic sanctity to the seclusion.

巨大的草地伸展出片片新绿，参天大树层翠叠障，树林和林间空地静谧雅致、曲径通幽，鹿儿成群结队低声走过，野兔四处蹿跃跳入林间深处，野鸡猛然展亮双翅，小溪时而天工造物般蜿蜒流淌、时而化为一汪碧水--清清粼粼、闪闪寒寒，幽静的池塘反射着微风中嗖嗖抖动的小树，金灿灿的树叶飘落在池塘里兀自摇曳酣睡，成群的鲑鱼悠闲自得地畅游于池塘晶莹澄澈的水中，而那些乡村的古寺和森林中的雕像，年代久远，色泽黯然，藓苔累累，所有这些均彰显出一种古隽、圣洁、孤寂、致远之感。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。