查询词典 rush for

The rush is on for silky sharks and yellowtail snappers to get their share of food tossed out of a dive boat into Cuba's coastal waters.

匆促是为柔滑的鲨鱼和鲱鱼，甲鱼，以获得其应得的份额食物抛出了一个潜水船到古巴的沿海水域。

Someone at the hospital called the Red Cross Office in Brooklyn ,and a request for the boy to rush to Brooklyn was sent to the Red Cross director of the North Carolina Marine Corps Campe .

句意简单，只是句式有点复杂：医院的人已经打电话给布鲁克林红十字办公室了，同时也派出那个小伙子赶紧冲向布鲁克林，请求北卡罗莱纳州海事公司红十字主任的帮助

At the request of Sydney's old friend, author Eric Dalt, she and Nigel rush off to Brussels to search for Zeus's scared sundial.

受到老朋友艾力道提所委託，雪尼和尼高千里迢迢前往布魯塞爾，尋找宙斯的神聖日規。

Now Friday, says I, laying down the discharg'd Pieces, and taking up the Musket, which was yet loaden; follow me, says I, which he did, with a great deal of Courage; upon which I rush'd out of the Wood, and shew'd my self, and Friday close at my Foot; as soon as I perceiv'd they saw me, I shouted as loud as I could, and bad Friday do so too; and running as fast as I could, which by the way, was not very fast, being loaden with Arms as I was, I made directly towards the poor Victim, who was, as I said, lying upon the Beach, or Shore, between the Place where they sat, and the Sea; the two Butchers who were just going to work with him, had left him, at the Suprize of our first Fire, and fled in a terrible Fright, to the Sea Side, and had jump'd into a Canoe, and three more of the rest made the same way; I turn'd to Friday, and bid him step forwards, and fire at them; he understood me immediately, and running about forty Yards, to be near them, he shot at them, and I thought he had kill'd them all; for I see them all fall of a Heap into the Boat; though I saw two of them up again quickly: However, he kill'd two of them, and wounded the third; so that he lay down in the Bottom of the Boat, as if he had been dead.

我把放过了的鸟枪放下来，把那支装好弹药的短枪拿在手里，对星期五说

He was compelled to pause for frequent rests, when he attacked the muskeg berries and rush-grass patches.

当他采摘苔藓浆果或者拔灯心草时，他不得不时时停下来歇上一会儿。

Objective: To study training-caused nephridial tissue lesion and the prevention for Wistar ratstrained to make rush entry into plateau by observing their pathological change of nephridial tissue and level of blood kidney fucnction.

目的 通过观察训练大鼠急进高原模型肾组织学形态改变和血中肾功能水平以探讨训练对大鼠肾组织的损伤及防护效果。

Pongo and Perdy rush to the dairy to retrieve the Dalmatian pups, but the evil Cruella is also on the way. But, faced with so many animal adversaries, what fate is in store for her?

Pongo 和 Perdy赶到了奶牛场来营救小斑点狗们，与此同时，恶魔 Cruella 也赶来了，但是，Cruella 在这麼多动物的面前，将会得到怎样的惩罚呢？

Ditto for Station development or enlargement proposals etc. when there might be some other alternative, or whether the helter skelter rush to build new facilities, may turn out to be misguided, because A or B have not been considered.

同上为车站发展或扩大提议等等当可能有一些其他的替代选择的时候，或是否匆促建立新的设备，可能变成被错误引导的，因为A或者 B 还没有被考虑。

It was as if that great rush of anger had washed me clean, emptied me of hope, and, gazing up at the dark sky spangled with its signs and stars, for the first time, the first, I laid my heart open to the benign indifference of the universe.

好像这巨大的愤怒清除了我精神上的痛苦，也使我失去希望。面对着充满信息和星斗的夜，我第一次向这个世界的动人的冷漠敞开了心扉。

For a decade, metallurgists studying the hulk of the Titanic have argued that the storied ocean liner went down quickly after hitting an iceberg because the ship's builder used substandard rivets that popped their heads and let tons of icy seawater rush in. More than 1,500 people died.

冶金学家花了十年时间仔细研究了泰坦尼克沉船的船体，提出这样一个观点：这艘深海巨轮在撞冰后迅速沉没是和造船厂使用了不合格铆钉分不开的，铆钉头的崩落使得冰冷海水瞬时涌入以至逾1500人罹难。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。