查询词典 rumoured

It's rumoured abroad that he's been given a job in New Zealand.

谣传他已在新西兰找到了工作。

The Chinese, of course, are rumoured to be about to do something big in just about every industry on earth.

当然，按传言的说法，中国企业在天底下几乎任何一个行业都会有大动作。

It's rumoured about that he's been given a job in London.

到处谣传说他在伦敦谋到了一个职位。

It is rumoured that Frank makes love to every girl he hires as a secretary.

谣传弗兰克与他雇的每一位秘书小姐都发生了性关系。

This was rumoured to have spilled over into real life.

有传言指出音乐录影带中的情景是他真实生活的写照。

The so-called rumoured competition between us does not really exist.

那些所谓的我们之间竞争的谣言是根本不存在的。

Bank of America, the US bank, was among those rumoured to be examining a rescue of Lehman.

美国银行是传言中正考虑为雷曼兄弟纾困的银行之一。

It is rumoured that he had affairs with a handful of them on his return trips to London.

有传言说在他几次回到伦敦后和她们发展了婚外情。

One engine that is rumoured to be in its final stages of development is an AMG V8 diesel.

其中已经进入开发最后阶段的是一台AMG V8柴油机。

There were lovers there,it was rumoured; several of them.

有谣传说，在那个屋子里面住着一对情侣。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。