查询词典 rumble forth

And the milk of their mothers flowing from their breasts shall congeal, and from it shall come beasts devouring flesh, which shall come forth and turn and torment them for ever with their husbands, because they forsook the commandments of God and slew their children.

和牛奶其母亲的流向，从乳房应凝结，从它自兽吞食肉，其中应站出来，并把和折磨，他们永远与她们的丈夫，因为他们舍弃诫命的神和转换自己的孩子。

Based on the structural theory of general systems this paper sets forth a general mathematical model of material levels which include atoms molecules and molecular congeries .

微观还原论无法揭示物质涌现性的根源，以及物质结构与性质之间的相互关系，基于一般系统结构理论，建立了物质在原子，原子基团，分子和分子聚集体等层次上的统一的数学模型，即物质系统结构模型，通过对该模型的数学分析，研究了环境与物质结构，物质行为，物质状态之间的相互关系。

Macquaries Chair, Governor's House, Conservatorium of Music, cut through Royal Botanical Garden back and forth, got out and passed by Art Gallery of New South Wales, Sydney Hospital, Hyde Park Barrack Museum, into Hyde Park, and St.Mary's Cathedral, and finally walked all the way back to my hotel at Central Station...

Macquaries chair， Governor's House，悉尼音乐学院（在音乐学院里还差点给关里边儿），在皇家植物园里兜了两个圈子，最后经过新南威尔士艺术馆，悉尼医院，海德公园兵营博物馆，进入海德公园，然后又去了圣母玛利亚教堂，最后一直走回中心火车站的旅馆。。。

Two coils move the piston back and forth magnetically at a constant force.

两组线圈在一个连续电磁力的作用下来回移动一个微型活塞。

With showing the design and constant integration of multimedia technology, form and means of the exhibition become rich and varied day by day, the exhibition industry is weeding out the old and bringing forth the new constantly, has already differentiated the material object exhibition and fictitious exhibition out at present, most exhibitions use many kinds of multimedia technology such as falling-rising tone, light, electricity, demonstrate the stereoscopic, plural, interdynamic situation.

随着展示设计和多媒体技术的不断融合，展览的形式和手段也日益变得丰富多样起来，展览业不断推陈出新，目前就已经分化出实物展和虚拟展，大部分展览都用上了声、光、电等多种多媒体技术，呈现出立体的、多元的、互动的态势。

The forth part discusses the question and recommendation in the construction course of China-ASEAN free trade area.

第四部分对完善中国—东盟自由贸易区的构建提出具体建议。

Therefore, to study the media properties of the literary works or a movement enables us to discover their transmissive essence and consumeristic mechanism, and bring forth its aesthetic and social meaning in all-sided ways.

因此，研究作品和文学运动的传媒特性，就可能更深入地发现它们的传播实质和消费机制，进而全面展示其美学和社会意义。

Currently, context-sensitive design which is advocated and applied by the United States comes forth in this background and requirements.

目前，在美国大力提倡和应用的综合敏感性设计理念，正是在这样的要求和背景下产生的。

To the east of the forth step, the shallow water of the continental shelf.

第四个台阶是最东边的大陆架浅海区

The forth part: The prospect of the continental shelf battle of Sino-Japanese in East China Sea.

第四部分，中日东海大陆架之争的解决前景。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。