查询词典 rumble forth

Before the participants could begin whacking each other with pillows, several dozen police stopped the rumble — even following the group to another location and squelching a second attempted donnybrook .

参与者还没开始用枕头攻击对方，大批警察阻止了他们----甚至跟随人群去了另一个地方。

Joey Dorsey and Chuck Hayes, are you ready to rumble?!?!?!?!

多西，海爷，你们的家伙准备好了吗？！？！

The earsplitting rumble was coming from someone else's car, I saw the two

在那边的家里就是我负责采购，所以我很乐意重新负起这个责任。

Were waiting to exit the parking lot. As I waited, trying to pretend that the earsplitting rumble was coming from someone else's car, I saw the two

当我在队伍里等着，假装那个震耳欲聋的轰鸣是别人的车发出的时候，我看到卡伦两兄妹和黑尔双胞胎钻进了他们的车里。

Were waiting to exit the parking lot. As I waited, trying to pretend thatthe earsplitting rumble was coming from someone else's car, I saw the two

当我在队伍里等着，假装那个震耳欲聋的轰鸣是别人的车发出的时候，我看到卡伦两兄妹和黑尔双胞胎钻进了他们的车里。

As I waited, trying to pretend that the earsplitting rumble was coming from someone else's car, I saw the two Cullens and the Hale twins getting into their car.

等着的时候，我努力装出一副若无其事的样子，仿佛那个雷鸣般的轰鸣声是别人的车子发出来的，这时，我看见埃美特·卡伦、爱丽丝·卡伦和姓黑尔的那对双胞胎正钻进他们的车子，就是那辆亮闪闪的新沃尔沃。

As the rumble of a dump truck drowned out the buzz of her electric shaver, Ms. Yin said she doesn't expect to make much money and doubts she'll be allowed to remain in the middle of the street for more than a few months.

自卸卡车的隆隆声淹没了她手中电动理发剪的嗡嗡声，尹丹在嘈杂的声音中说，她估计赚不了多少钱，而且也担心在马路中央恐怕呆不了几个月。

Asthe rumble of a dump truck drowned out the buzz of her electric shaver,Ms. Yin said she doesn't expect to make much money and doubts she'll beallowed to remain in the middle of the street for more than a fewmonths.

自卸卡车的隆隆声淹没了她手中电动理发剪的嗡嗡声，尹丹在嘈杂的声音中说，她估计赚不了多少钱，而且也担心在马路中央恐怕呆不了几个月。

The irregular galaxy NGC 1427A is a spectacular example of the resulting stellar rumble. Under the gravitational grasp of a large gang of galaxies, called the Fornax cluster, the small bluish galaxy is plunging headlong into the group at 600 kilometers per second or nearly 400 miles per second.

星系NGC 1427A就是这样的一个例子，在一个名为Fornax星群的一大群星系的引力场的作用下，这个小蓝星系正以600公里/秒（400英里/秒）的速度冲向星系群。

As she spoke, a low-pitched rumble could be heard in the distance. It was a backhoe, futilely picking through the shell of a factory dormitory that had crumbled, trapping dozens of people.

她正说着是，远处传来低鸣的隆隆声，原来是一个挖掘机徒劳地在已经倒塌的工厂废墟中搜寻着，其中有几十人被埋。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。