查询词典 ruling class

For carrying out the'Human-oriented'ruling idea really and truly, our party should consider to emphasize some aspects as follow to explore new ruling fulfillment actively: first, concerning the value aim, we should establish the synthetic appraisive system of economic and social development rather than pursuing economic increase only; second, concerning the ruling way, we should insist on ruling by science, ruling by law and ruling by democracy; third, we should persist in'Human-oriented', and actualize good governance strivingly.

为了使&以人为本&执政理念得以真正的贯彻和落实，我们党应当考虑着重从以下几个方面积极探索新的执政实践：一是在价值取向上从单纯追求经济指标增长转为建立经济社会发展综合评价体系，二是在执政方式上坚持科学执政、依法执政、民主执政，三是坚持&以人为本&，努力实施善治。

There are much more papers which focus on the ruling style .we also can see some articles about the ruling style and the capacity of riling. But if we connect the basic theory of the CPC"s ruling by law with the Party"s ruling style at the Grass-roots Level in Chinese Villages and Towns, the paper about this is much letter. So I want to reveal this problem overall. And anticipate that it can provide a new way , which the Township party organizations can use it to rule by law and carry out the theory of establishing the party for the public and ruling for the masses. Finally it can help people construct harmonious Society and new county.

有关党的执政方式研究的资料不少，单纯研究基层党组织执政方式和执政能力的文章也有一些，但是将中国共产党依法执政的基本理论与乡镇党组织执政方式问题加以综合性系统的研究，尚属刚刚起步阶段，本文力图能够全面地展示该主题的全景，以期能为乡镇党组织依法执政方式研究开启新思路，进而在落实&立党为公，执政为民&，构建和谐社会和新农村建设的时代课题中起到应有的理论作用。

In the construction of ruling with law in China, some misunderstandings have ever appeared: omnipotence of ruling with law, entire Westernization, ruling the mass, no party, inutility of process, inability of ruling with law, inaction of constitutional government.

在我国法治建设中，存在着法治万能论、盘西化论、民论、党论、序无用论、治无能论以及宪政无为论等观念误区。

The socialism administration ruling by law idea is the concrete embodiment of the socialism ruling by law idea in the field of the administrative law,is the inner request of the socialism administration ruling by law and the reflection of the basic principle,is the support to put forward the administration by law and construction of the government ruling by law.

社会主义行政法治理念是社会主义法治理念在行政法领域的具体体现，是社会主义行政法治的内在要求和基本原则的概括和反映，是推进依法行政、建设法治政府的精神支柱。

Jiang's idea of "ruling of virtue" is a result of his summarising scientifically ruling experience of all the ruling classes in history, and of his inheriting critically the Confucian idea of "ruling of virtue", but has brought forth new views.

江泽民的&以德治国&论是对中国历代统治阶级治理国家经验的科学总结，也是对儒家&德治&思想的批判继承与综合创新，具有一套全新的内容。

This article holds that law is externalization of wills by human being, actually only the wills of ruling class but others-law has never been the externalization of ruled classes. Meanwhile, these wills are just the common wills which come into whole state wills, not those by minority members or some members in ruling classes, and yet not the result of simple accumulation of wills minded in each member of ruling class.

认为法是人的意志的反映，并且只能是统治阶级意志的反映，法从来不反映被统治阶级的意志；同时，法所反映的统治阶级的意志只能是上升为国家意志的统治阶级的整体意志或共同意志，而不是统治阶级中少数人或某个人的意志，也不是统治阶级每个成员意志的简单相加。

No person shall bring a putative or certified class action to arbitration, nor seek to enforce any predispute arbitration agreement against any person who has initiated in court a putative class action; or who is a member of a putative class who has not opted out of the class with respect to any claims encompassed by the putative class action until: the class certification is denied; or the class is decertified; or the customer is excluded from the class by the court.

任何人均不得将一项可能被法院受理的或已被法院受理的集体诉讼提交仲裁，也不得针对已经向法院提出可能被受理的集体诉讼、且并未针对该集体诉讼所涉及的任何索偿选择退出该集团的人士强制执行任何纷争前的仲裁合约，除非出现下列三种情况：法院拒绝受理该集体诉讼；该集体诉讼的法院受理被取消；法院已将客户排除在该集体诉讼之外。

The first part, premising the organization, limits concept and establishes the theory basis of the moral education class ;The second part, which tries to find how to plan the moral education class, mainly discusses about how to set the aim, how to select the content and how to choose the theme of the middle school's moral education class;The third part, trying to find how to carry out the moral education class, mainly deals with the general mode of moral education class and the effective implementation method of the middle school's moral education class and the successful moral education subject activity class that must be persisted;The fourth part discusses about how to manage and appraise the middle school's moral education class.

第一部分，前提疏理，界定概念，确立中学德育主题活动课的理论基础；第二部分，探讨中学德育主题活动课的设计问题，主要包括德育主题活动课的目标确定，德育主题活动课内容的选择，德育活动主题的确立等；第三部分，探讨中学德育主题活动课的实施问题，主要围绕实施德育主题活动课的基本要素、一般过程、行之有效的实施方法及德育主题活动课应坚持的原则等；第四部分主要探讨中学德育主题活动课的管理与评价问题。

Take length for example. 470 Class is 4.7 meters, Finn Class is 4.5 meters, Tornado Class is 6.09 meters, Laser Class is 4.23 meters, Star Class is 6.92 meters, Soling Class is 8.15 meters, Europe Class is 3.35 meters, Mistral is 3.72 meters, and 49er Class is 4.99 meters.

就拿长度来说吧，470级的船只为4.7米，芬兰人级的4.5米，龙卷风级的6.09米，激光级的为4.23米，星光极的为6.92米，索林级的为8.15米，欧洲级的为3.35米，米氏级的为3.72米，49er 级的为4.99米。

And the result of this Civil War was that, with the victory of the capitalist class, centered in the North, the slave system was abolished and the capitalist system became dominant in the country as a whole—even though, especially after a brief period of Reconstruction following the Civil War, the southern landowning aristocracy and developing capitalists in the South were re-integrated into the ruling class of the country as a whole, and in fact have had a major influence within that ruling class, while the former slaves were subjugated once again, in forms of exploitation and oppression hardly less onerous than slavery (and some forms of actual slavery continued to exist, particularly in the South, long after slavery was legally and formally abolished).

内战的结果是，伴随着胜利，资产阶级进入了南方，奴隶制被废除，资本主义制度在全国范围内的占据统治地位——即便如此，在经历短暂的战后重建后，南方原有土地贵族和兴起中的资本家也重新被纳入到这个国家的统治阶级之中，并且实际上，它们还对统治阶级产生了巨大的影响，先前解放了的奴隶们再次被统治，遭受到的剥削和压迫并不比奴隶制时要低（在奴隶制被依法正式废除后很长一段时间内，实际奴役还继续以某种形式存在着，尤其是在南方）。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。