查询词典 rug

And those Astrakhan rug portieres.

还有那些阿斯特拉罕的呢门帘。

Certainly, bank bosses displayed the hubris of all big corporate baddie s: paying themselves loads, making nutty expense claims (try an $87,000 rug) and, in one case, playing bridge in Detroit as their firm collapsed.

的确，银行老板们表现出了所有大公司大佬都会有的狂妄：用公司钱给自己还款，谎报离谱的个人支出（有一次是87，000美元的地毯），有个例子是，在公司倒闭的时候，他们还在打桥牌。

Count your blessings I didn't bring the one on the bearskin rug.

至少我没有把熊皮地毯那一张带来

And there was a picture of a lady sitting on a bearskin rug with nothing on except for a little pointyelf hat.

上面有一张图片，一个全身赤裸只戴了一顶尖帽子的女士坐在一块熊皮地毯上，看起来非常喜庆。

Gas for that bearskin rug.-I'm out of room.

汽油交换熊皮毯-我没有空间了

A Binturong not only looks like a rug, it also acts like one!

熊狸不只长得像一张小地毯连行动也像。

Some pictures, several rug s, a few small pieces of bric-a-brac, and the tale of contents is told.

几张画，几块小地毯，还有几件小古玩，这些就是屋里的全部摆设了。

Jean Valjean had a canopied bed of antique damask in three colors and a beautiful Persian rug purchased in the Rue du Figuier-Saint-Paul at Mother Gaucher's, put into Cosette's chamber, and, in order to redeem the severity of these magnificent old things, he had amalgamated with this bric-a-brac all the gay and graceful little pieces of furniture suitable to young girls, an etagere, a bookcase filled with gilt-edged books, an inkstand, a blotting-book, paper, a work-table incrusted with mother of pearl, a silver-gilt dressing-case, a toilet service in Japanese porcelain.

冉阿让在珂赛特的卧房里放了一张带一顶古式三色花缎帐幔的床和一条从圣保罗无花果树街戈什妈妈铺子里买来的古老而华丽的波斯地毯，并且，为了冲淡这些精美的古老陈设所引起的严肃气氛，在那些古物之外，他又配置了一整套适合少女的灵巧雅致的小用具：多宝槅、书柜和金边书籍、文具、吸墨纸、嵌螺钿的工作台、银质镀金的针线盒、日本瓷梳妆用具。

To me a lush carpet of pine needlesspongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

关于我来说，满地厚厚的紧针和坚实的草坪比豪华的波斯地毯更惹人喜爱。

To me a lush carpet of pine needlesorspongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说，那厚密的松针层或繁茂松软的绿茵地比豪华的波斯地毯更舒服。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。